ナイジェリア：米の輸入に規制をかけたい

　ナイジェリアは国境を封鎖、米の輸入を阻止する。周辺諸国はちょっとおこ。そもそも予告もなしに国境閉鎖すんなや！と言いたいが、しかしナイジェリアはこの周辺では最強国家でもあり…。

BBC Nigeria's border crisis fuelled by rice 31 Oct 2019　By Nduka Orjinmo

「Nigeria, one of Africa's superpowers, closed all its land borders two months ago to tackle smuggling - but the unprecedented move is affecting trade across the region.」

　ベニンはタイから米を輸入し、これをナイジェリアに転売することで儲けていたり。そうしてもなお儲けることができるほど需要があるが、ナイジェリアとしては陸路で流入されると港とちがって関税をとりにくいし、そうまでの高額の関税をかけてでも国内産業を守りたいし…などなど。そんな、強調したい・保護したい領域の違い、補助金の投下どころの兼ね合いで、すっごいごっちゃごちゃしちゃってる。

「Neighbouring Benin then recorded an astronomical rise in imports from Thailand, the world's second-largest producer.」

「According to the World Bank, Benin's economy is heavily reliant on the informal re-export and transit trade with Nigeria, which accounts for about 20% of its GDP, or national income.」


「Nigeria is only allowing in foreign rice through its ports - where since 2013 it has imposed a tax of 70%.

The move is intended not only to raise revenue but also to encourage the local production of rice.」

　なお、「Photographer Yanick Folly posted images of tomotos rotting at the Benin」、微妙な誤字が。