「Kismayoが陥落するまで進撃をやめない」

　とある中尉lieutemantが匿名で語る。

Garowe Online Somalia: Allied forces continue battling Al Shabaab for Kismayo Sep 16, 2012 - 8:33:13 AM

　9月16日の報道。下Jubbaでは激しい戦闘があり，双方から10名以上の死者が発生したという。Kismayoのal Shabaabにむけて，連合軍が作戦中なのである。

　戦闘の焦点はBirta DheerとBiibiと名指しされている。金曜・土曜にわたって「Al Shabaab and Somali alongside AMISOM forces battled furiously」と，激しさが強調されている。

　AMISOMのプレスリリースではBiibi地区は彼らの手に落ちたという。ここはlower Jubba県の各所へのアクセスに優れた戦略的に重要な地点という。

　…また，BiibiおよびBirta Dheerでは巻き添えを恐れた住民が流出している由。

　連合軍はここ三カ月ほど，Kismayoを落とすことを最大の目的としながら，デッドラインを下げ続けてきた。al Shabaabは，地味に撤退を重ねながらも，未だに財布役のKismayoを保持したままだ。

　しかしとあるソマリ軍lieutenantが言うには「作戦はKismayoが占領されるまで止まることがない。我々はこの調子を，その陥落まで維持する」とのこと。

Daily Monitor Amisom, govt forces capture Somali town By Abdulkadir Khalif September 17 2012 at 01:00

　大分Ras Kamboniが頑張っている様子。この記事時点での焦点はBirta Dheer。Kismayoから西に60km。ここ三年ほどAl Shabaabの手中にあったところだが―金曜には既にBibiが連合軍に奪取され，彼らはそこから進撃している。

　この記事でも，連合軍がKismayoに接近しようと決意しているらしい点，言及がある。

　Ras Kamboni Brigadeの広報担当Abdinaser Seraar氏はal Shabaabの兵は連合軍を阻止する位置についていないのだと語る。但し，al Shabaabが今後示すだろう抵抗についても注意している。