洪水続くジュバランド

　冒頭キャプション

「At least 14 people have died and 47,000 been displaced in the floods」

　4万7千人もの避難民が発生している割には死者14名とは、避難誘導の宜しきを得たのかも、と思った。…把握されたのが14名だけというオチは、まあ、ありそうだが。

BBC Thousands trapped in Somalia flash floods - UN 6 Nov 2023

　南部ジュバランドで洪水。昔よく聞いた土地、ルークで2400人が孤立―となると、ソマリアニュースを追いかけていた日々を思い起こすことである。

「Thousands of people are trapped in flooded areas following heavy rains in Somalia's Jubbaland state, the UN's humanitarian agency says.

The heavy rains that started last month have elevated the water levels on the Juba river, causing flooding in riverine areas of the state, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (Ocha) said in a statement.

"In Luuq district, 2,400 people have been trapped in an area surrounded by water," the statement added.」

　ということで、ここ一カ月ほどか、やたらに雨が降ってこのざま、というわけだ。
　ならば14名死亡と言うのは実数だろう。これ以上の犠牲者は
　…援助が届かず体力が落ちたところにコレラ直撃、あたりで付随被害は出そうだが…孤立している分、流行もさほど広がらない可能性も、まあ、その…。

「At least 14 people have died and 47,000 been displaced in the flash floods across Somali since last month, Ocha said in an earlier statement.

Somalia's Information Minister Daud Aweis said the floods, which also affected Hirshabelle and South-West states, have caused widespread damage. He appealed for support, adding that the situation was critical.」

「The country is experiencing heavier than normal rains after emerging from one of its worst droughts in four decades.」

　つい先ごろまではここ数十年で最悪ランクの旱魃だったのに、突如大雨洪水警報ときたものだ。ケニアでも大雨が続いて湖沼地帯が拡大した―なんて話があった。もしかしたらこの地域の気候が変動して、水郷地帯に変わる流れにあるのかも―とあてずっぽうを思ったのだけれど、これは未来の判断に待たねばならぬ。