迎接2022 陳昇跨年開唱 |中央社即時影音
フォーカス台湾の記事
歌手ボビー・チェン ライブで「北京のプーさん」にあいさつ／台湾
このコンサート、私はオンラインで自宅で見ていましたが、記事中にある「北京のプーさん」を揶揄したという場面の前半はオンラインで見ているファンに向けての挨拶でした。
このコンサート、私はオンラインで自宅で見ていましたが、記事中にある「北京のプーさん」を揶揄したという場面の前半はオンラインで見ているファンに向けての挨拶でした。
私の名前も出てきました（嬉しい~）
そして、「北京的維尼（ウィニー）」も聴きとれたんだけど、北京にいるファンなのかな？誰なんだろと思っていました。
友だちとも誰なんだろうねえと話してました。
習近平のことだったとは！
日本では「プーさん」（熊のプーさん）とはいうけど。
ウィニーって言いませんもんね。
プーさんってファーストネームが「ウィニー」なんですね。
知らなかった。
香港で逮捕されたばかり（その後保釈）の何韻詩（デニスホー）のことは言及するだろうと思っていたのですが。
コロナによって、台湾人ばかりが現場観客になったコンサート、最近の中台緊張もあって、なかなかに興味深いものでした。
コロナによって、台湾人ばかりが現場観客になったコンサート、最近の中台緊張もあって、なかなかに興味深いものでした。
アンコール最後に「台湾好」という曲を持ってきて場内大合唱になったのも、オンラインで見ていたこちらがわとしては政治集会っぽいなぁなんて思いました。
もちろん、全体的の雰囲気はあたたかで、
去年自身の病気で取り消しになったこの年越しコンサートが再開できたこと（主治医も客席で見ていて、紹介されてた）
古いファン、新しいファンが駆けつけてくれて温かな雰囲気で進行したこと、陳昇の兵役時代（軍楽隊）の仲間が再集合してホーンセクションを担当したことなどなど、涙腺の緩む場面があちこちにありました。
（友人が書き起こしてくれました。謝謝べんちゃん）
按規定這裡要說話,但是因為有直播的關係所以我非常不知道怎麼說話.
其實我想講一些×××亡命天涯的話 (掌聲)
屁啦!你×的!
請レーザー關起來 對你有甚麼好處呢?
這樣好啦 因為這有對全世界的直播 (掌聲)
那,我先跟 我要說的 南美洲極地的企鵝們 你們好 企鵝們你們好嗎?
聽說南半球的星星長得跟我們北邊不太一樣 洗手的時候 放洗澡的水漩渦的水漩另外一邊的 好像是這樣 那 還有紐約的朋友們
還有對!還有日本的 長年都來的YOKO 還有馬來西亞的芳進
還有那個北京的維尼 (笑聲＆掌聲) 你×的! 不要害我!
維尼 是在美國的 我剛剛說錯了 不算 好嗎?
北京的左小祖咒 還有在義大利的艾未未
還有香港的何韻詩(大掌聲)
你×的! 不要害我! 祖國我對不起你
做這樣子下去我只能才下輩子再去啊
なんにしても隣国のTOPと並び称されて光栄でしたね。