座敷ネズミの吉祥寺だより

吉祥寺って、ラッキーでハッピーなお寺ってこと?
中瀬の吉祥寺のあれこれをおしゃべり。

「新盆」の読み方

2012-08-22 | お盆
少々 お盆疲れを認識しています。

つまり、ぼうっとしています(苦笑)。

お盆中に 頑張って このブログを更新していましたが、
しばらくは何もしたくない状態に(汗)。



どうせ 来年も お盆間近には 忙しくなるのですから、
思いついたものから 「お盆」カテゴリーで 
書いていこうかと 思いまして。






四十九日を過ぎた後の 最初のお盆を 「新盆」と言います。



当地では 「あらぼん」と読むようです。

「あらぼん」とパソコンで打つと 変換してくれます。



また、「にいぼん」という言い方もあります。

「にいぼん」とパソコンで打っても 変換してくれます。



実家の辺りでは 「しんぼん」と言います。

「しんぼん」と打っても、変換してくれません(涙)。



そんな話をしていたら、
「私の実家の方では、みんな「ハツボン」と言います。」
との発言が。

「ハツボン」、変換で出てきます。 → 「初盆」

ちょっと悔しいデス。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿