以前、従軍慰安婦関係の調べ物をしたときに、ある週刊誌の性売買関係の記事（→リンク）を訳したことがあるのでご紹介します。[深層取材] 私娼街の女たち－日陰の生活と夢週刊朝鮮２００１年１１月生半可な同情はお断り，でも家族はとても恋しい…同じ女性から「ごみ」扱いされるとき，胸がしめつけられる。 去る１０月１９日，ドイツで売春が合法化された。約４０万人にのぼるドイツの売春女性は， . . . 本文を読む
（私娼街の女たち①よりつづく）■「テキサスは税金をきちんと払う」 俗称「ミアリテキサス」と呼ばれるソウル城北区ハウォルゴク洞８８番地。こちらは「清涼里５８８」といろいろな点で違っている。５８８の女性たちは立って客引きをするが，テキサスの女の子たちはきれいに着飾り，人形のようにおとなしく座って客を迎える。 ミアリテキサスの路地に入ると，よそでは見られない案内文が，店ごとに掲示されている。「現金７万ウ . . . 本文を読む
