カッチャ名品（偽ブランド）

「美女はつらいよ」の項で，「美女は名品，普通の女は真品，ブスは返品」というセリフを紹介しました。「名品」とはブランド品のこと，真品（チンプム）は本物のこと。真品の反対語として，よく新聞などに使われるのが「カプム 가품」（にせもの）なのですが，辞書に載っていないので漢字表記がよくわからない。たぶん「仮品」でしょう。その他，「ウィジョプム（偽造品）」という言葉もある。口語で . . . 本文を読む