〈余録〉コーヒーの思い出

ｃｏｆｆｅｅ　　日本人はＦの発音ができないので，「コフィー」ではなく「コーヒー」になったように，韓国人もまたＦの発音ができないので，「コピー」になってしまいます。　韓国にコーヒー文化が入ったのは，おそらく日帝時代でしょう。当時の小説に，三越デパートでコーヒーを飲む場面が出てくることからわかります。　しかし，その後解放と朝鮮戦争，米軍の統治を経て，韓国のコーヒーはインスタントコーヒー一色になった . . . 本文を読む