歯薬

　朝、歯をみがいていて、ふと、チヤクという韓国語を思い出しました。　漢字語で、漢字では「歯薬」と書きます。歯の薬。なるほど。目の前にあるＧＵＭのチューブには英語が書いてあり「dental paste」とある。　はて、日本語はなんだっけ。　「歯磨き」と言うような気がしますが、歯磨きといえば歯を磨く行為のことでしょう。　歯磨き粉？　でもこれは「粉」じゃないしなあ。　私が子どものころ、喫煙者だった父と祖 . . . 本文を読む