和束町の茶畑はすばらしい

おはようございます

そろそろ関西の梅雨入りでしょうか？

今日は梅雨入り前のいいお天気となりそうです

 

你好！

上周我骑着老公的摩托车方问茶叶的产地和束町

和束町在于京都府南部，也是一个小城镇

那里的茶圆，茶田的风景太美了

说起茶叶的产地 大多游客首先想起宇治

观光地的宇治当然有好吃的抹茶的甜点

但是不能看到好美的茶园吧

所以，我推荐你们去京都府南部欣赏好美的茶园

一定给你们疗愈哟

 

 

さて、先日　宇治茶の産地、和束町に旦那のバイクでドライブに行ってきました

和束町は京都府南部に位置しています

 

307号線側（宇治田原側）から入り、163号線に抜けていくコースでドライブしたのですが

車で行かれる方は、307号線から入るのはやめた方がいいですよ

軽自動車なら大丈夫だと思いますが、

運転が不得意な私は軽自動車でも正直、走りたくない道路でした

カーブが多い上に狭い

バイクでよかったです

 

ただ、トンネル工事中だったので、このカーブが多くて狭い山道は通らなくていいようになるんじゃないでしょうか？

 

このコロナ禍の自粛中に、お茶の産地の宇治田原や、南山城に訪れましたが

その通り沿いにある和束町にもいつか行ってみたいなって思ってたのが先週末にようやく念願叶いました

 

でも・・

 

☟この天空のカフェを目指して行ったのですが

天空カフェ · 〒619-1222 京都府相楽郡和束町白栖猪ケ口

 

完全予約制でした

予約をして和束茶カフェで鍵をもらって1時間利用可能になるそうです

でも、もしかしたら？と思い

たずねてみると、16時からなら空いてると

あと1時間半・・は待てないと思い今回は諦めました

 

プライベートではテキトーな私

 

ということで、そのすぐ傍にある和束茶屋　山甚さんで抹茶パフェとほうじ茶パフェを頂きました

和束茶屋 山甚 · 〒619-1222 京都府相楽郡和束町白栖大狭間２６−５

 

こちらで観光マップを発見

茶畑が一望できるところはないかと探していたら近くに石寺の茶畑があるということで

休憩した後、バイクでそちらに向かったんですが

想像以上に素晴らしい茶畑の風景でした

 

 

そして、そこにはdan dan caféというカフェがあったんですが、これまたいい雰囲気なんです

今回は昼食を家で食べ来たし、デザートも食べちゃった後なので景色のみ堪能してきましたが

ジェラートもおいしそうだったし

なにより、美しい茶畑を見ながら食事なんて贅沢すぎます

 

絶対、いつかdan dan caféでランチします！（誰に向けての宣言）

 

 

というわけでインスタアップしたのでよかったらどうぞ～～

 

 

和束町はJR加茂駅から奈良交通バスで行けますが

バスは本数も少ないのでちょっと不便かも

 

私のお勧めは自家用車かレンタカーを借りてお茶の産地、宇治田原や南山城を一緒に周って

お茶を堪能する！です

 

 

宇治田原のインスタ

 

南山城のインスタ

 

 

 

千里浜ドライブウェイ

你们好！

黄金周过得怎么样了？

我到石川县去了一日游

一直想去的地方，终于去到了

这地方就是石川县羽咋的千里滨沙滩公路！

那地方是日本唯一在沙滩上可以开车的

我没想到在沙滩受着海风开车多么爽快！

从金泽不远，开几十分钟的车就到，

如果没有车的话，也能利用免费小公车（详细的内容在这里查一下），也能利用从金泽到羽咋的电车

到了道之站能登千里滨或者羽咋站，能借自行车

金泽市也好玩，但是如果有时间的话，去千里滨怎么样呢？

一定好玩哟

 

ゴールデンウイークから早くも1週間が過ぎてしまいましたね

制限のないGWということでお出かけしたかたも多かったのでは？

我が家は日帰りで石川県の千里浜ドライブウェイに行ってきましたよ

 

石川県は私の両親の故郷なので、小さいころはしょっちゅう言っていましたし

今でも、お墓もありますし、親戚も石川にいるので時々帰ります

ただ、親戚に会うことが目的だったので、観光らしい観光をしたことがなくて

大人になってから、知った素晴らしい場所もたくさんあります

 

その一つ、千里浜ドライブウェイに行ってきました

母の実家が能登半島の先端の小さな町で、そこの帰るときはこのすぐそばを通っていたのですが

実際に行ったのは今回が初めてです

思いのほか、気持ちよくて爽快で、無駄に往復してしまいました

 

というわけでインスタにアップしましたのでよかったらどうぞ～

 

 

インスタ映えな食事してきました

おはようございます！

 

先日、京都にある「肉の隠れ家おあがり」というレストランででインスタ映えなお食事をしてきました！

テレビで見たことがあって気になってたんだけどついに行ってきました

思い立ったら行くっていう夫婦なんで

テレビでみた記憶だけでとりあえず出発

車の中で正確な場所を確認する・・というね

場所は八坂神社のすぐ傍です

（近々移転されるそうです）

テレビで紹介されるくらいだから混んでるかもしれないし早めに行こうと思って11時に到着する予定だったんだけど

なんやかんやしてて出発が遅れて、到着したのは11時45分ごろ

これは待ち時間を覚悟しないとなってお店行ったら

意外にも30分程度の待ち時間だった

 

 

你们好！

我上周末到京都吃拍照热门的食物！

以前在电视节目上看到那个餐厅

之后，一直想去吃，终于吃到了！

它在于京都的八坂神社附近

餐厅的名称是肉之隐家 OAGARI

在电视节目被介绍嘛

一定有很多人访问，所以我们本来打算在11点之前到达，但是

出发之前做了很多杂务，没办法11点45分左右到达了

但是，意外呢，没有那么多人等着

我们等30分钟就能坐下了！

 

 

というわけでインスタにアップしました！

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@ruuco.ruucoがシェアした投稿

 

 

大阪と京都で桜を満喫

你们好！

你们今年去看樱花吗？

说起樱花的季节 我都忙着干啥呀

因为是毕业入学的季节嘛

别说参加什么典礼，说明会等，

要去买各种各样的

 

春休みってほんとあっという間に過ぎますよね

今年は受験生がいたので、3月から4月はバタバタでした

 

みなさん、桜は堪能できましたか？

コロナ前は仕事があったので、なかなかゆっくり見ることってできなかったけど

今年は大阪城公園と京都祇園に行って桜を堪能してきましたよ

 

大阪城公園は正に満開の時期に行ったのですが

生憎、気温が低く冬物コートを来て

風吹く寒い中、桜の木の下でお弁当を頂きました

天気は良かったので写真だけみればいい感じです

今回は初めて西の丸庭園に入りました

いままで何度となく大阪城へは行っていますが、西の丸庭園に入ったのは初めて

ここから見る桜と大阪城は200円を払う価値ありなのでおススメです

 

大阪城公園へ桜を見に行く機会があれば

是非、西の丸公園へ行ってみてくださいね

 

 

京都は娘と二人で行ってきました

娘は食べ歩きがしたい！

私は桜が見たい！

ということで、だったら京都かな？と

清水寺界隈だといろんな美味しい

そして、インスタ映えするものがあるので娘も大喜び

 

清水寺界隈から八坂神社、祇園白川で桜を満喫して

最後は四条河原町で娘の買い物に付き合って帰宅

 

両日とも歩数が１３０００を超えてました

 

どちらも定番中の定番の桜スポット

人も多いんだけど、今はコロナ禍で外国人観光客がいないので

比較的空いてましたよ

 

 

今年の桜はもう終わってしまいましたけど

また、来年の参考にしてくださいね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

赤目四十八滝

ニーハオ！

オリンピックが始まりましたね

初めて開会式をすべて見ました

コロナ禍でのオリンピック

大変もあるかと思うけど

選手のみなさんには頑張ってもらいたいですね

 

さて、私はまた旦那を誘って下見という名の日帰り旅に行ってきました

行先は三重県の「赤目四十八滝」

去年、国内旅行業務取扱管理者の試験勉強をしているときに初めて知った場所で

行ってみたいなぁと思ってたんですよね

というわけで先日行ってきましたよ～

 

我请老公到三重县的赤目四十八瀑布去旅游

去年，我在准备国内旅游业务处理管理者的考试的时候，才知道那里

之后一直想要去那边

于是，上周我去了哟

 

大阪からだと車で1時間半ほど、

電車だと近鉄電車とバスを乗り継いで2時間はかかるようです

 

赤目四十八滝の観光マップです

 

私たちは観光パンフレットで見た「荷担滝」を目指しました

入口までは片道1時間20分

乙女滝あたりまではジブリの世界に癒され、写真も撮りまくっていたのですが

アップダウンもあり、だんだん疲れてきて

途中から早く到着したい一心で黙々と歩いていました

結構、アップダウンがあるし、苔や水しぶきで滑りやすくなっているので

ちゃんとしたスニーカーやトレッキング用の靴をお勧めします

私は普通のスニーカーだったのですが、帰りは疲れて足の裏が痛くなってしまいました

 

我们走向在广告上看过的荷担瀑布

从入口走1个20分钟的路

最初我们被吉扑里的世界治愈，景色很美 常常拍照

但是，越走越累，过一半就想快到目的地，所以不拍照不说话走下去

约4公里的路起伏不平，因青苔和水花很容易滑倒

所以，我推荐不好滑的运动鞋或者登山鞋

我穿的是普通的运动鞋，所以返回时，我的腿很疲劳很疼痛了

 

食べ物を何も持って行かなかったのでお腹が空いてしまい

足早に戻りましたが、お弁当などを持ってきてゆっくり滝巡りをするといいですね

そしたら、私たちも赤目五瀑の五つ目「琵琶滝」まで行けたかな？

因为我们没带吃的东西，肚子饿了

所以返回的路走得快点儿了

最好带便当等吃的东西慢慢欣赏瀑布

如果我们也带便当的话，可能走到”赤目五瀑布（赤目四十八瀑布当中五座美丽的瀑布）的最后一座琵琶瀑布

 

 

ということでインスタもアップしました

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco’s Instagram profile post: “久しぶりのお出かけ🚗 赤目四十八滝 一歩入るとまるでジブリな世界🌳 苔のある風景 水の流れる音 差し込む光 往復3時間近く歩いたので足は疲れたけ 心は癒されました💕 和老公出去 這次我們到三重縣的赤目四十八瀑布 一進去就能感到好像及卜力的世界 有青苔的風景 小溪的潺潺水聲…”

16 Likes, 0 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “久しぶりのお出かけ🚗 赤目四十八滝 ...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑の一つ「不動の滝」 落差１５ｍ 赤目四十八瀑布 不動瀑布是赤目瀑布當中最美的瀑布之一 高為15公尺 #三重 #夫婦旅 #赤目四十八滝 #不動の滝 #赤目五瀑 #日帰り旅行 #ジブリの世界 #滝 #森林浴 #マイナスイオン #通訳案内士 #通訳ガイド…”

22 Likes, 1 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑の一つ「不動の滝...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco posted on Instagram • Jul 21, 2021 at 12:21am UTC

19 Likes, 0 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑「千手滝」と「布...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 ずっと見たかった「荷担滝」 パンフレットで見てから行ってみたいと思っていた所 この滝を目指し アップダウンの道を約1時間20分 次の日は案の定、筋肉痛でした😅 赤目四十八瀑布 從在廣告上看荷擔瀑布之後, 一直想要去看荷擔瀑布…”

@ruuco.ruuco: “赤目四十八滝 ずっと見たかった「荷担滝」 パンフレットで見てから行ってみたいと思っていた所 この滝を目指し ア...

Instagram