きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

赤目四十八滝

2021年07月25日 | 国内旅行(関西・日帰り)

ニーハオ!

オリンピックが始まりましたね

初めて開会式をすべて見ました

コロナ禍でのオリンピック

大変もあるかと思うけど

選手のみなさんには頑張ってもらいたいですね

 

さて、私はまた旦那を誘って下見という名の日帰り旅に行ってきました

行先は三重県の「赤目四十八滝」

去年、国内旅行業務取扱管理者の試験勉強をしているときに初めて知った場所で

行ってみたいなぁと思ってたんですよね

というわけで先日行ってきましたよ~

 

我请老公到三重县的赤目四十八瀑布去旅游

去年,我在准备国内旅游业务处理管理者的考试的时候,才知道那里

之后一直想要去那边

于是,上周我去了哟

 

大阪からだと車で1時間半ほど、

電車だと近鉄電車とバスを乗り継いで2時間はかかるようです

 

赤目四十八滝の観光マップです

 

私たちは観光パンフレットで見た「荷担滝」を目指しました

入口までは片道1時間20分

乙女滝あたりまではジブリの世界に癒され、写真も撮りまくっていたのですが

アップダウンもあり、だんだん疲れてきて

途中から早く到着したい一心で黙々と歩いていました

結構、アップダウンがあるし、苔や水しぶきで滑りやすくなっているので

ちゃんとしたスニーカーやトレッキング用の靴をお勧めします

私は普通のスニーカーだったのですが、帰りは疲れて足の裏が痛くなってしまいました

 

我们走向在广告上看过的荷担瀑布

从入口走1个20分钟的路

最初我们被吉扑里的世界治愈,景色很美 常常拍照

但是,越走越累,过一半就想快到目的地,所以不拍照不说话走下去

约4公里的路起伏不平,因青苔和水花很容易滑倒

所以,我推荐不好滑的运动鞋或者登山鞋

我穿的是普通的运动鞋,所以返回时,我的腿很疲劳很疼痛了

 

食べ物を何も持って行かなかったのでお腹が空いてしまい

足早に戻りましたが、お弁当などを持ってきてゆっくり滝巡りをするといいですね

そしたら、私たちも赤目五瀑の五つ目「琵琶滝」まで行けたかな?

因为我们没带吃的东西,肚子饿了

所以返回的路走得快点儿了

最好带便当等吃的东西慢慢欣赏瀑布

如果我们也带便当的话,可能走到”赤目五瀑布(赤目四十八瀑布当中五座美丽的瀑布)的最后一座琵琶瀑布

 

 

ということでインスタもアップしました

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco’s Instagram profile post: “久しぶりのお出かけ🚗 赤目四十八滝 一歩入るとまるでジブリな世界🌳 苔のある風景 水の流れる音 差し込む光 往復3時間近く歩いたので足は疲れたけ 心は癒されました💕 和老公出去 這次我們到三重縣的赤目四十八瀑布 一進去就能感到好像及卜力的世界 有青苔的風景 小溪的潺潺水聲…”

16 Likes, 0 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “久しぶりのお出かけ🚗 赤目四十八滝 ...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑の一つ「不動の滝」 落差15m 赤目四十八瀑布 不動瀑布是赤目瀑布當中最美的瀑布之一 高為15公尺 #三重 #夫婦旅 #赤目四十八滝 #不動の滝 #赤目五瀑 #日帰り旅行 #ジブリの世界 #滝 #森林浴 #マイナスイオン #通訳案内士 #通訳ガイド…”

22 Likes, 1 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑の一つ「不動の滝...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco posted on Instagram • Jul 21, 2021 at 12:21am UTC

19 Likes, 0 Comments - @ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 赤目五瀑「千手滝」と「布...

Instagram

 

 

 

OGPイメージ

@ruuco.ruuco on Instagram: “赤目四十八滝 ずっと見たかった「荷担滝」 パンフレットで見てから行ってみたいと思っていた所 この滝を目指し アップダウンの道を約1時間20分 次の日は案の定、筋肉痛でした😅 赤目四十八瀑布 從在廣告上看荷擔瀑布之後, 一直想要去看荷擔瀑布…”

@ruuco.ruuco: “赤目四十八滝 ずっと見たかった「荷担滝」 パンフレットで見てから行ってみたいと思っていた所 この滝を目指し ア...

Instagram

 

 

 


非常に面倒でした

2021年07月13日 | 通訳

ニーハオ!

お久しぶりです

 

東京と沖縄では緊急事態宣言

大阪もまん延防止等重点措置が延長されましたね

旅行業を中心としているワタシにとっては複雑な気持ちです

 

今は宣言が解除されたので医療通訳が再開され、月に数回ですが依頼がきます

日本語指導は今年度から週1回となっています

 

緊急事態やまん防中だと、下見ですらなかなか行きにくいですよね

こんな時期にしか行けないところに行きたい、こんな時期だからこそ勉強したい

そう思って近場を狙ってちょこちょこ出かけてます

いつも、お客様を連れてきたら~なんて想像しながら

 

そんな旅行業に従事している方

一時支援金は頂きましたか?

私は特に意識していなかったのですが

主人に「旅行業」なんだし、別にインバウンドだけをやってるわけじゃないから

申請だけでもしてみたら?と言われ

5月下旬に「面倒だな~」と思いがらも申請しました

 

持続化給付金の時の申請方法がすっごい簡単だったので

申請しやすかったのですが、一時支援金は本当に面倒でしかなかったです

 

まず、事務局(?)に電話して、私の仕事の状況を話して、申請できるか聞いてみたら

「できます」というお返事だったので申請開始

 

申請IDを取得して、必要書類を準備

この必要書類の準備も面倒でした

 

確定申告の書類が去年分をe-Taxで提出したんですけど、マイナンバーカードを持ってないと

その書類を印刷できなくて・・

どうしたもんかと思い、税務署に問い合わせをしたら、

「税務署で用意してくれるのでそれを写メして使ってください」とのこと

 

というわけで、税務署にわざわざ行って写メしてきました

私の前に数人いたんですけど、みなさん写メしてました

e-Taxが便利だと思っていたのに、早速不便を感じましたね

 

そして、一番面倒だったのは「事前確認」という作業です

近くの登録機関を探して、予約をとって「事前確認」を行うのですが

私は個人事業主で、特に商工会議所などに登録もしてないので

事務局に電話して何件か紹介してもらいました

私の家から比較的近くにある「税理士」と「行政書士」を紹介してもらいました

 

手数料がかかるので、料金を聞いてから決めようと思い

まず1件目、車で20分くらいの場所にある「税理士」事務所なのですが、

手数料は5000円と言われ、高い印象をうけました

収入がなくて困っているのに5000円は大きいですよね

 

つづいて2軒目 調べると我が家からめっちゃ近い

隣駅なので自転車で行ける距離

手数料はなんと「無料」

 

近いし、無料なので、3軒目には電話せず2軒目の「税理士」さんにお願いすることにしました

 

すべての書類をそろえて近所の「税理士」さんのところへ

気さくなおじさんって感じの人

元、税務署職員で、退職して「税理士」事務所を立ち上げた方なので

その方がチェックしてOKなら問題ないかと・・

 

チェック自体は15分もあれば終わるみたいなんですが

いろいろおしゃべりしてたら1時間経過してました

 

あとは書類を画像にして事務局に送信

 

この手続きに丸4日、費やしました

日頃から会計してない私もダメなんですが、

手続きがややこしすぎる

とにかく、そろえるものも多いし、手続きも簡単じゃないし

審査も厳しいし・・

 

旦那がいなかったら、面倒で途中でやめてましたよ

 

なんでも、予算が余ってるとか? 2割しか使ってないってニュースになってましよね?

そりゃ、こんなに複雑で面倒だと諦める人多いと思いますよ

 

本当に面倒でしたが

1か月後、無事に入金がありました

10万円ほどですが、助かります

 

今後はしばらく旦那の仕事の手伝いをしてパート代をもらうことにしましたので

このような支援金は頂かなくて済む予定です

旦那の仕事も長くもらえるかわかりませんけどね

 

でも、本音いうと

こんな支援金なんていらないから仕事がほしいです

インバウンドは当分、諦めていますが、

国内旅行が活発になれば添乗の仕事をしたいと思っているので

早くコロナが落ち着くか、経済を回すことに重点を置くか

どっちにしても、早く仕事を復活させたいですね

 

ではでは~