きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

総勢160名の団体様

2024年05月19日 | 通訳ガイド(関西)

ニーハオ!

 

先日、久しぶりに大きな団体さんのツアーを担当いたしました

バス4台

日本人、英語圏、中国語圏2台

私はこのうち中国語圏のバス1台を担当させて頂きました

 

大阪から嵐山

嵐山での時間は1時間

嵐山で自由行動で1時間は短すぎるのですが

団体旅行ではありがちな時間設定ですね

バス停留所から竹林入口までお連れします

約15分です

そこからは自由行動

残り45分

竹林で写真撮って、お店見ながら帰ってきてもういっぱいいっぱいの時間です

それでも、お客様はしっかり戻ってきてくれました(感謝)

この河原で座ってお弁当食べるのがいいんですよね~(個人的には)

でも、意外とここに降りる人少ないんです

美しい景色です

嵐山から金閣寺は約20分

途中、仁和寺や竜安寺、立命館があるのでガイディングの宝庫ですね

 

金閣寺もコロナ以降初めてだったんですが

舎利殿の写真撮る場所の導線が整っていてました

前は入口で「入る人」と「出る人」でごった返していたけど、一方通行になっていたので

混雑がだいぶ緩和されてました(赤丸部分)

金閣寺の注意点

1,入口と出口は違うので、出口のところでしっかり案内!

  そして、出口からそのまままっすぐ行ってしまう人がいるので、必ず左に曲がって

  駐車場に戻るようにご案内

2,団体様は必ず人数ん揃ってから一緒に入るので、バス下りてから入口までははぐれないようにする!

3,一方通行なので、途中から入口には戻れない(前に、スタッフに注意されている方がいました)

この3点は必ずバス車内で案内しています

ガイドってなかなか横のつながりがないから、失敗から学ぶことって多いですよね

下見に行ってても気づけないことも多々あります 笑

 

金閣寺から昼食をはさんで清水寺

清水寺は約1時間20分の時間がありましたが、それでもギリギリですね

お客様に↓の写真を見せられて「この写真と同じ角度から撮りたい」と言われました

私、この写真を見せられた時、なんのアニメかさっぱりわからなかったのですが

コナンですね

中国でも人気のアニメです

奥の院ですね

今は新緑の時期なので、当たり前ですが紅葉の写真はとれませんが

新緑の今もとても素晴らしい景色ですよ

清水寺の注意点は

1,トイレ

  観光客の人数に対して圧倒的に少なすぎます

  清水寺から時間がかからず次の目的地まで行ければいいですが、次の目的地が1時間半以上かかる場所なら

  出発前にはトイレに行ってもらった方がいいですもんね

  ただ、駐車場の階段上のトイレは数個しかない上、いつもならんでます

  駐車場後方にもありますが、あまり知られてないのか、気づいてないのか、空いてることが多いので

  時間を見ながら誘導してあげるといいですね

2,駐車場を見過ごしてしまわないように!

  たまに、三年坂のほうに行ったり、おしゃべりに夢中でそのまま坂を下る方がたま~にいらっしゃるので注意が必要ですね

 

今回のコースは、インバウンドが盛り上がり始めた頃の定番コースでしたが久しぶりに行って

なんだか初心に戻った感じでした

 

今回のお客様はいろんな質問をしてきてくれたのですが

特に住宅事情の話には興味津々で、値段から、平米、建売なのか、個人で建てるのかとか、

自分の家を貸してるのか(いわゆる民泊)などなど・・

中国人はこの手の話は大好物ですよね

 

いろんな話をした楽しい1日を過ごさせて頂きました

やっぱりガイドのお仕事は楽しいですね

(翌々日まで疲れはとれなかったですが・・

 

 

ガイドのご用命があればいつでも連絡ください!

お待ちしています

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする