きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

映画

2015年04月29日 | ハノイ(お出かけ)
昨日、旦那の要望で映画を観に行ってきました


観たのはこれ↓


アベンジャーズ 2

旦那と長男が大好きな映画です。
これ、日本では来年の1月に公開予定で、アメリカは5月1日に公開だそうですよ
なぜか、ベトナムではもう公開中 

我が家から一番近い映画館はザ・ガーデン

ゴールデンウイーク中だからでしょうか・・
すでにたくさん人が並んでました

ベトナムでは珍しくちゃんと列を作ってましたよ



10時50分の映画を観たかったのですが、すでに満席
仕方なく次の13時15分のを予約
それでも、ほとんど席が残ってなかったです。
たぶん、みんなネットで予約してるんでしょうね~

映画のお値段は↓こんな感じで
平日と休日、2Dと3D、大人と子どもでお値段が少しずつ違います。

昨日は休日扱いですので大人70000ドン、子供が60000ドンでした





我が家は合計320000ドン
日本だと家族5人で映画を観に行くと7000円近くかかってしまうのでだいぶ安いですよね

チケットの買い方は日本と同じでした。席も空いているところなら好きなところを選べます
これなら安心です(早い者勝ちだったら絶対負けますからね

チケットに13時15分と書いてあるので、13時15分から映画が始まると思い13時くらいに行ったのですが、13時15分というのは入場時間でした。そこからしばらく待ったのでたぶん13時半くらいから映画が始まったんだと思います。

スナック、ジュース類も日本と同じようなものが売っています。
ほとんどの人がポップコーンを買っていました。
これは世界共通なのでしょうかね?


映画館の中はこんな感じです↓


かなりこじんまりしています。通路は1本しかありません。
私たちの席が一番上の端だったのでこの写真がほぼ全体像です
広くはないですよね

ただ、椅子は広くゆったり座れます。


何の前触れもなく、映像が流れます。
日本と同じ最初はCM
2本流れましたが、2本ともパナソニックでした

そして、注意事項も。
携帯電話は
撮影も

というような案内があって、暗くなり、1本予告があり本編が始まりました。

もちろん、字幕はベトナム語
英語もベトナム語もできないので、映像をみながら少しだけ聞き取れる英語と、少しだけわかるベトナム語を駆使して必至になって観ていましたが
1割くらいしか理解できませんでした


そして、ベトナム人の映画の観方ですが・・
もう日本じゃありえないくらいのマナー違反の連続です

映画が始まっているにも関わらず平気で入場。腰をかがめるなんて気の利いたことはしません(だったらせめてはよ座れーー
携帯電話はあちこちでなる
一人がトイレにいくとここぞとばかりみんなで連れション(これ、2時間の間に数回)
ずっとしゃべってる
面白いところで笑うのは構いませんが、大笑い&大声でしゃべる

そして最後はこれです↓


ごみの持ち帰りなんてあるわけないですよね
ベトナムなんだから~


映画を静かに観たい人は平日の昼間に行ったほうがよさそうです。昨日よりは静かだと思います

洗車

2015年04月27日 | ハノイ(日常)
11月初めに電動自転車を買った旦那は今まで一度も洗車屋には行ったことがなく、自分で洗っていたんだけど、洗っても汚れるし、というか、手洗いなんかでは汚い汚れは落ちないと最近は洗うことすらしなかったんだよね


でも、洗車は安いという情報(そんな大げさなものではないけど)を聞いたので、日本人学校近くのRUA XE(洗車)屋に行ってきました


いくら?って聞くと15000ドン

安いや~ん

というわけで、大して汚れてないけど私の電動自転車もお願いしちゃいました


まずは高圧洗浄機で水洗い



結構細かい部分までシャーっと洗い流してくれます


続いてタオルを使ってシャンプー洗車




そして、最後はタオルを使って拭いて出来上がり


おーきれいになったぁって喜んでたら出来上がりを写真を撮るのを忘れてしまいました


すっごいピカピカに仕上がってましたよ


こんなに安く、しかも、きれいに仕上げてくれるんだったらもっと早くに利用すればよかったぁ、と旦那


汚れたら遠慮なく洗車しちゃおうっと

さかな屋

2015年04月26日 | ハノイ(食べ物)
日本のテレビを毎月40ドル支払って見ているのですが、昨日から全く見られず、夜の22時に治ると連絡がありましたが、今朝もまだなおっていません
テレビがないとなんか暇です。昨日はとりあえず映画を見て夜は乗り切りましたが、早くみられるようになってほしいものです。



さて、ハノイにも「魚屋」があることは私も前々から知っていましたが、どうせ高いだろうし、我が家には縁がないと行かなかったのです。


が、手巻き寿司か巻きずしでも作ろうと「すし太郎」を旦那に持って帰って来てもらったので、寿司にはやっぱり刺身がいるなぁと魚屋をのぞきに行って見るかとなり、昨日電動自転車で行ってきました


ロッテマートに行くときにいつも目に入っていたキンマ通りの「魚屋」
そこだと思って行ったら、どうも違うよう

魚は売っていますか?って聞くと、「お持ち帰りですか?」と聞かれてしまいました。
キンマ通りの魚屋は「ととや」と言って、日本食屋でした。

そこで、ネットで検索
エリアは同じだったのですが、そこから自転車で5分くらい走ったところで、キンマ通りの北側にある「Doi Can」通り沿いにありました。

なんであんなところにあるんだろう・・

日本人がたくさん住んでいるんですかね?
大使館も近いといえば近いからきっとたくさんの日本人が住んでるんでしょうね


着いたらすぐにスタッフがドアを開けてくれましたよ
こういうサービスってローカルにはないですもんね

中は広くないんですが、いろんな魚が売ってましたよ。
冷凍が多いんですが、言えば刺身用にも切ってくれるみたいです。

サーモン、マグロなんかはたくさん冷蔵庫に並べられていたので、多くの日本人が買っていく定番なんでしょうかね。
普段食べるには我が家にはちょっと高いものだったので寿司をするときには是非利用しようと思います。

今回は値段をチェックするのが目的だったのですが、我が家でも「これなら買える!」というお手頃なものがあったのでいくつか買って帰りました


それがこの4品↓


カンパチ醤油漬け 30000ドン
アマダイ味噌漬け 40000ドン
サワラ味噌漬け  40000ドン
たこ焼き(16個入り)50000ドン(これはおまけ。娘がたこ焼き大好きなので買っちゃいました)

ね?安いよね?
ベトナム物価からするともちろん高いんだけど、でも、これなら我が家でも買えますよ~
ほんとありがたい

この他にもお漬物も売ってました。
日本からの輸入だと思われるお漬物は大きいですが10万ドンしたのですが、少し小さめのたくあんは5万ドン、紅ショウガは2万ドンとお手頃な価格で売られていましたよ


インドチャイナあたりからバスで行くとなると、キンマで9番に乗り換えても、ドイカン通りはバスが走ってないようなので歩かないとだめですね。
バスとなるとちょっと不便ですね。

デリバリーもあるみたいなのでそれを利用してもいいかもしれませんね
デリバリーは会員登録をしないといけないようなので私もこれから登録して利用させてもらいます




今日のお弁当

2015年04月24日 | ハノイ(日常)



主婦業嫌いな私

毎日、毎日お弁当作りがほんと面倒くさい

ランチが1食せめて300円くらいにならないかと日々思っています。


さて、今日のお弁当は初めてソーセージを入れてみました。
ハノイに来てスーパーでこちらのソーセージを買ったんだけど、めっちゃまずかった
なんか、普通に塩味にしてくれればいいのに、なんか変な味がして、それ以来一度もソーセージを買ったことがなかったんですよね

ただ、日本人ママには聞いていたんです
日本風のソーセージはないかと・・

で、返ってきた答えがが信州っていうブランド(?)の一口大のソーセージ「カクテルソーセージ」なら日本と変わらないよと。
その話を聞いてから3カ月、昨日初めて買ってみました

お値段シティマートで確か41000ドンほどだったかと・・

そして、今朝、一つ食べてみました

普通のソーセージでした
普通ってほんと素敵

子供たちも「ソーセージだぁ」と大喜びでした。日本じゃ、お弁当の定番だから入ってて当たり前だもんね。

これからはおかずがないときは利用しようと思います


その他、いんげんと豚バラのオイスターソース炒めとレンコンのきんぴらにバターコーンの4品

今日は、子供たちの好きな物ばかりなので、「美味しかった」という言葉が聞けそうです

旧市街地でサンダル

2015年04月21日 | ハノイ(お出かけ)
少し前にホーチミンを紹介するテレビ番組を見ていたんです。

で、ホーチミンの市場でサンダルが手軽に買えるって。

私が昔、昔、はるか昔にホーチミンに行ったときもかわいいサンダルは売ってたんです。実際、買って帰って2シーズンくらいは履いていたと思います。

でも、今回紹介していたのは、カスタマイズができるっていうサンダル。

サンダルのデザインや色、形、サイズ、柄などを自分で選ぶことのできるオーダー方式

いいなぁ、ハノイにもないかなぁってネットで調べるとあるじゃない

というわけで、電動自転車で行ってきました

場所はホアンキエム湖の北側のCau Go通りからHo Hoan Kiem筋にかけてずらりの靴屋さんが並んでいます。

サンダル以外にもスニーカーやクロックスもどきやヒール、靴ならなんでも売られています。

カスタマイズできるサンダルのお店はHo Hoan Kiem筋にたくさんあります。

こんな感じで見本が並んでいます。


この中から土台になる部分はこれがいいとか、飾りの部分はこれで、サイズはこれねなんてベトナム語と英語を交えてお姉ちゃんに伝えます。

そして、いくらかを尋ね、もちろん値引きをお願いします

今回は娘のが10万ドン、私が選んだのが、20万ドンと言われ、2足買うからまけて~というと、28万ドンって。交渉は一回では済まないのは相手もわかってるもの。切よく25万ドンで!と手を合わせてお願いしたらう~んと考えてOKしてくれました。
もうちょっといけたかもね~

で、決まったら釘(みたいなもの)をトントンして仕上げてくれます


こどもたちは初めてみる靴作りの釘付けでした

そして出来上がり~


場所はピンがささっているあたりです



ハノイに来たら一足如何ですか?