きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

大阪で万博

2018年11月26日 | 通訳ガイド(その他)

に~はお!

 

 

決定しましたね

 

 

万博が大阪に

 

 

特に、真剣に応援していたわけじゃないですが、

 

 

やはり大阪人なので、決まれば嬉しいものです

 

 

大阪に人が集まることも嬉しいですしね

 

 

それに、私や旦那の仕事にもつながるかもしれないし

 

 

通訳方面、IT方面

 

 

仕事が増えるといいな

 

 

あっ、でもその前に

 

 

スキル上げないと

 

 

仕事ないと、なにも勉強しない私

 

 

12月も仕事1本もないから、勉強タイムとしたいところだけど

 

 

前半は子供たちのことでやらなければいけないことが山盛り

 

 

後半は年末に向けて慌ただしいのは目に見えてるし・・

 

 

まぁ、ボチボチね

 

 

ゴメンナサイ

 

 

こんなガイドで

 

 

落ち着いたら勉強&資料整理しないとね

 

 

では、今週も頑張りましょう

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

仕事中の食事

2018年11月09日 | 通訳ガイド(その他)

おはようございます!

 

先日、あるガイドのお仕事が終了して、精算書も提出し、今日は久しぶりにのんびりとした午前中を過ごしております

午後から仕事あるけどね

貴重な午前中

とりあえず、やらないといけないことを片付けて~

ちょっと思い立ってしまったのでブログ書いてます(やることやれ!)

 

 

ガイドをやっているといいこともありますよね

季節の美しい風景を見られたり

自分じゃ絶対行かないところに行けたり

美味しいものを食べられたり

 

確かに

 

よく、旦那からも子供からもそんなええもん食べたん?って言われます(食べ物の話はやたら食いついてくる我が家のメンバー

 

確かに美味しいものを頂きます

 

先日もぶりの塩焼きやら、ご当地のお刺身とか・・

 

確かに美味しかった

 

でもね

 

でも

 

決して 満腹にならない

 

決して 満足にならない

 

美味しいものを美味しいと味わう余裕がないんです

 

だからいつもの夕飯より多く食べてるのに、ホテルや家に帰るとなんだか空腹感がでて、甘いものを買ってしまったり・・

 

それだけ緊張してるってことなんだよね?たぶん

 

緊張感が全くないのもダメだとは思うけど

 

せめて、ご飯が美味しいと感じられるくらいにはなりたいものです

 

まだまだですね

 

まだまだ・・・

 

このブログを始めたころからずっと言ってます

 

中国語力も、トーク術も、知識も、まだまだ

 

 

しばらくガイドのお仕事はないので、まずは、先日行ったところの資料でもまとめようと思います

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする