2009年も終わりですね

あと６時間ほどで２００９年も終了。


振り返るとあっという間だったな～


と、毎年言っていますが、やはり今年もあっという間でした



今年はどんな年だったんだろう・・


子育ては子供の成長とともに日々楽になってきたかな～


長男はだいぶおにいちゃんになってお手伝いもしてくれるようになりました。

最近はゲームにはまっていて一緒にやっております。

友達感覚で。

なので本気で怒ることも、私が


次男はオムツがはずれ、一人でトイレに行けるようにもなったし、

保育園もなきながらではあるけど頑張って行ってくれるようになりました


長女は言葉がだいぶ理解できるようになってますます女の子を発揮しております

私が横になるとトントンと背中をたたいて寝かしつけをしてくれたり、パパの手にバンドエイドがはってあるのをみると

フーフーして、いたいのいたいの飛んでけーもしてくれます

トイレ行こうかな～なんてつぶやくと急いでトイレのドアを開け「どうぞ～」と言ってくれます

１歳１０ヶ月。

とってもかわいい盛りです


仕事面では、通訳ガイド関係はまだまだ少なかったけど、日本語教師として安定した仕事に就くことができ、月に数万ですが稼げるようになったことは

久しく仕事をしていなかった私にはとても大きな事でした。


来年は今年よりガイドの仕事が増えたらいいなぁと思っております。


日本語教師の仕事はもう一人受け持つ事になりそうです。


どっちも未熟なので来年も頑張りますっ



今年もいろんな方にお世話になり、また新しい出会いもありました。


皆様、今年もありがとうございました。


また、来年もよろしくお願いします

８９歳で

21日早朝、祖父が亡くなりました。

数年前から入院していて、しかもボケていたんですよね～

祖父は婿入りして苗字が変わったのですが、よっぽど今の苗字が嫌だったのか、今の苗字はすっかり忘れてしまい、旧姓だけを覚えていたようです。


そして私たち孫や息子である私の父のこともすっかり忘れていたようです。


もともと無口だったし、私なんて外孫だったので正直、ほとんど思い出なんてありませんが、やはり最後のお別れとなると自然と涙が出てきましたね～



昨日は通夜、今日お葬式でした。


お別れとなるとあっけないものですね～


次男は、火葬終了後のお骨を見て「どうしてひぃじぃじ、壊れちゃったの？」としきりに聞いていました。


きっと、次男には難しかったんでしょうね。


お星様になると信じております




これから、クリスマス、大掃除と何かと忙しい


私は外孫、しかももう姓も違う身なので葬儀に出席するだけですが、なんとなく気持ちが忙しいです。


明日から身を引き締めて仕事に励みます

面接

先日、某会社の面接に行ってきました。


この会社にエントリーをしたのはもう1ヶ月以上の前のこと。


「通訳案内士　募集」で検索をかけて見つけた会社。


募集してる　と思ってあまりじっくり見ずにエントリーしたんだな～


で、後日ゆっくりHPを見てみるとどうやら中国語は全くなさそう・・・


英語のみって感じ。　この時点でちょっとブルーに


しかも、面接に来てくれって。


しかも、実践しますからって。


しかも、面接時間は3時間ほどって。


あ～　もうこの時点でなんか状態。


「中国語の仕事はたくさんありますからね～」って言われたらやる気がでるんだけど・・


で、2日前に面接。


模擬試験は私の得意なところでいいですと言われたので町屋と花街を案内しようと準備をしていったんです。


たぶん、その社長さんは英語はたんのうだろうけど、中国語はわかるのかな？と思ってたんだけどぜんぜん心配いりませんでした


だって、面接官と言って中国人の方を連れてきましたから。


「では、この方がはじめて京都にきたと思って案内してください」と言われスタート。


京都市の話、鴨川の話、町屋の特徴、花街に入って、舞妓や芸妓の話などをしたわけです。


なんとか、用意していた話の８割くらいは言えたのでほっとしていたんですが、


終了して言われたのが「話が多い」って言われました


しかも、「お店があって入りたいと思ってもあれでは入れない」と。



えーーーーーー



面接でそこまで問われるなんて



まさか、面接で「お店にはいる」まで考えてもいなかったです。


とにかく、知識がどれだけあるかを問われると思っていたので・・・




で、感想ですが、そこの旅行会社は他社とは違って、少人数でゆっくりお客さんのペースで旅をする、ということをテーマにしてるみたいです。

しかも、企画はガイド自身がするようです。


企画からするなんてとても魅力ありますよね～


それで中国人のお客さんがついたら私にとってはとてもありがたいこと。


でも、企画にあたっては自分で歩いて、もしくは自転車で周り、ガイドブックには決して載っていないところを見つけ出さないといけないようで、まず、企画に時間を費やし、企画したら社長と何度かそのコースを歩いてみるんだそうです。
と、そこでまた時間を費やすことになるわけで・・・


こういうとき、どうしても子供のことを考えてしまうんだな～


子持ち主婦が時間をつくるのはとても大変なこと。


幼稚園は１８時までしかみてもらえない。


仕事でその時間に間に合わないときは旦那や親の協力が必要。


それも収入があればまだ協力してもらえやすいのだが、研修や収入のない仕事となると非常に頼みにくい。


仕事先に子供を理由にすると仕事が来なくなりそうだし・・


って、あーーーー


深く考えすぎなのかな～


気にせず次の契約の話をしたらいいのかな～



と、迷っております。


考える前に行動


ですかね～

友人から引き継いで

新たに仕事をすることになりました

友人がやっていた日本語教師の仕事なのですが、友人が都合により出来なくなりましたので後を引き継ぐことに・・


相手は中国から某企業に研修に来ている方です。


週１回、３時間なので非常に短い時間ですが本業は研修生（仕事）であって、日本語を習いに来ているわけではないのでそれが精一杯なのでしょう。


これまでの３ヶ月間は主に文法を習っていたようで、簡単な会話も「あらら」という状態でした


と言うわけで、これからの３ヶ月は文法もしながら会話も積極的にやっていこうと思います。


私たちもそうだったと思うんだけど、子供と違って頭が固い


簡単な会話ですらすぐに文法を頭で考えるようです。


子供はそんなこと考えずにとにかく私を真似てくれるんですけどね～


大人は文法を教えるのが難しいですね。


これから３ヶ月頑張りま～す