放置すれば「慰安婦」みたいになる？…ゲーム「弥助」問題

海外ゲームに出てくる「弥助」が史実とはかけ離れているとして問題視されていますが、たかがゲームと馬鹿にしているのか、日本政府もマスコミもあまり重視していません。
しかしこんなのを放置すれば、日本に悪意を抱く者により史実はねじ曲げられ日本を貶めるの悪用されます。

例えば：
戦国時代の日本は弥助のようなアフリカ人を奴隷として使っていた。
だから米国の白人と同じく日本は黒人奴隷を搾取したから謝罪と賠償を要求すべきだ。
こんな風に南朝鮮の「慰安婦」みたいに利用されかねません。

政治とは関係ないが、プッチーニのオペラ『蝶々夫人』に出てくる日本像は荒唐無稽でテキトーですが、日本が放置していたため現代では訂正がほぼ不可能になっています。
『蝶々夫人』の日本像はプッチーニの時代の情報不足で悪意によるのではないにしても、史実と異なるのに訂正しないで放置すればこうなる。

些細なように見えても日本歴史に対する誤解や曲解、そのままにしていれば重大な事態になるおそれがあること、注意すべきでは？