Date

これを日本語で言い換えると、

どうなりますか？

１.日付

 2.年月日

 3.時代

 4.面会の約束、異性と会う約束つまりデート

普通、日本語では4番目のデートを指すのことが多いでしょうね。

ボクのデートの経験は、

1.キャバレーのホステス、彼女の仕事が終わるまで待って、

　家まで送り届けるだけの約束。

2.お得意様の若奥様との約束、次の水曜日新宿区の彼女の実家で会う約束。

3.カミさんが若かったころの会って映画を見る約束。

ごく当たり前の若者でした。

（ご近所のアマリリス）