あかちゃん フランス語

クリーニング店に４か月の赤ちゃんを抱っこした
若いママが来店しました。
バックにお財布が入っていなかった為、　車に取りに行く
とのことなので、　
「赤ちゃんを抱っこしていましょうか。」　と申し出ました。

ピンクのベビー服なので、　女の子なのでしょう。
私の腕の中で赤ちゃんは、　ピンと背中を伸ばし、　じーっと
私の顔を見つめています。　
にっこりともせずに、　不躾な視線で、　それこそ穴のあくほど見つめる
赤ちゃんの表情。　
これが、　カーワイイ！　

もう少し月齢が行くと、　人見知りをするようになり、　これまた
視線を外す事なしに、　大泣きする子が出てきます。
嫌なら見なきゃいいのにねぇ。

以前、　ママと一緒に来店したベビーカーに座った子、　私の顔から目を離さずに
泣き続けました。
「あらあら、　メガネが恐いのかな？」
とカウンター越しに優しく語りかけたら、　若いママがすまなそうに
「ごめんなさい。　女の人を見て泣く事はないんですけど・・・。」

オイオイ、　ママの方がゴメンナサイだぞ。
そう言われて、　どうコメントすればいいんだ？

フランス語で赤ちゃんは

「ｂｅｂｅ」（ベベ）・・・赤ちゃん

抱っこしていると、　自分まで無垢になるような気がします。