源氏物語２ フランス語

昨日、　高山由紀子著　「源氏物語」　を読み終わった話を
しました。
映画が気になります。　
調べてみたら、　近隣の映画館での上映最終日が、　２月１０日・・・。
そうなると、　俄然観たくなってきます。

同年齢の仲良し　“いとこの紀子さん”　が、　常々言っています。
「ふーちゃん、　映画は一人で行って観るものだよ。」
言いきる根拠はなに？　　とテキトーに聞き流していました。
今回、　悠長に連れを探す時間もないので、　初めて単独映画館行きに挑戦。
平日３時過ぎ、　割と一人で座っている人がいるものなんですね。

大きなスクリーンで観れてよかったです。
とにかく綺麗なんです。
色取り取りの衣装。　セットも素晴らしい。　庭には白い小石が
一面に敷かれています。　桜の花。　紅葉。　月・・・。　
度々入る効果音の衣擦れの音。
雅楽の演奏と東儀秀樹の笛（？）の音にもうっとり・・・。
まさに平安絵巻。　夢の世界に引き込まれました。

ストーリーも楽しみましたよ。　生田斗真《光源氏》のせつない表情。
彼のファンになっちゃったかも・・・。


「源氏物語」　のフランス語のタイトルです。

「ｌｅ　Ｒｏｍａｎ　ｄｅ　Ｇｅｎｊｉ」　（ル　ロマン　ドゥ　ゲンジ）

「ｒｏｍａｎ」（ロマン）・・・小説　・　長篇小説

今回の映画のタイトルとしては、　良しとしますが、
紫式部の「源氏物語」　の題としては、　響きが軟らか過ぎるような・・・。