※ 日本の記号

『　※　』　のマークは　“こめじるし”　です。

漢字の　『米』　に似ているので、そう名付けられました。
文章などで注釈をつけるときに使われます。

日本では　“米印”　と呼びますが、　英語ではなんと呼ぶのでしょう。

実は、『　※　』マークは、日本独自のマークでした。

固定電話や携帯電話で、私たちが　“こめ印”　と通常呼んでいるのは
『　⚹　』のマークで、よーく見ると　“米”　という漢字には一本足りません。
このマークを　“こめ印”　と呼ぶのは、正確には間違いです。

『　⚹　』は、「×」に「—」を重ねた記号で、“星印”なのです。
“スターマーク”　と呼ばれています。

さて、パソコンのキーボード上にある　『　＊　』のマーク。
私は、これこそ米印だと思っていましたが
これも、よ～く見ると　“米”　という漢字には一本足りません。
このマークも　“こめ印”　と呼ぶのは、正確には間違いです。

「×」に「｜」を重ねた記号で、“アスタリスク”　と呼ばれます。
ラテン語経由のギリシア語で　「小さい星」という意味だったようです。


『　※　』　も　『　⚹　』　も　『　＊　』　も、すべて　“こめ印”　と呼んでいましたが
微妙に違っていたんですね～。

でも、通じるから助かります。