２日 エ軍は今季8度目トラウタニ弾で連敗4でストップ 大谷翔平のダメ押し31号は138メートル特大弾

先月３０日（現地時間）、エンゼルスの大谷翔平選手が３０号ホームランを打ち、日本人として初の「３年連続３０本以上のホームラン」を達成した事で１日（日本時間）の朝はTV各局この話題で大賑わいでした。NHKも多数の写真入りでこれを報じていましたから、国民的快挙でしょうかね！

そんな余韻の後は、MLBのオールスターに出場する事で大いに盛り上がっていました。

今朝、ニュースを見ると、終わったばかりの本拠地の試合で、ダイアモンドバックスからソロホームランを放ったことを知りました。

３１号、右翼席へ豪快な一発を放り込んだそうです。同僚のトラウトの活躍もありトラウタニ弾で、チームの連敗を４で止める活躍だったそうで重ねておめでとう御座いました。

写真：＜エンゼルス・ダイヤモンドバックス＞8回、大谷はソロを放つ（撮影・沢田　明徳） 

スポニチアネックス：

　◇インターリーグ　エンゼルス5−2ダイヤモンドバックス（2023年7月2日　アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（28）が2日（日本時間3日）、本拠地アナハイムでのダイヤモンドバックス戦に「3番・DH」でスタメン出場。第4打席で2戦ぶりとなる31号ソロを放ち、チームの連敗を4で止める勝利に貢献した。

　大谷は今季10勝2敗、防御率3.02と抜群の安定感を誇る相手先発・ゲーレンに初回の第1打席は空振り三振、3回の第2打席も見逃し三振に倒れ、6回の第3打席は左飛と苦戦した。

　それでも8回の第4打席、相手投手が2番手左腕・ネルソンに代わると、1ボール2ストライクからの4球目、スライダーを完璧に捉え、右翼席へ豪快な一発を放り込んだ。打球速度115.4マイル（約185.7キロ）、打球飛距離454フィート（約138.4メートル）、打球角度28度の大きなアーチだった。

　6月は球団新、自身最多の月間15本塁打と打ちまくった大谷だが、前日1日（同2日）の同戦は無安打。この一発が7月初安打&初本塁打となった。

　チームは初回にトラウトの18号ソロで先制すると、1−2の2回にはモニアクの3ランで逆転。大谷にも一発が飛び出し、3本の本塁打で連敗を4で止めた。大谷、トラウトのアベック本塁打“トラウタニ弾”は今季8度目（7勝1敗）となった。 

（引用終わり）