English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

titmice/titmouse

2010年05月16日 | 英語学習
日曜日はジョークを楽しむことにしています。
Several titmice are perched on a tree limb. One male bird is desperately trying to appease his mate.
"Believe me, I'm not married. This ring was put on me at the Ornithological Institue."
"titmice" とあるので一瞬何か小さなネズミの仲間を想像しかけましたが、これは明らかに小鳥の一種を指しています。
"titmouse" を辞書で見ると "a small songbird, typically foraging acrobatically among foliage and branches."(from COED) と説明がありますが、小鳥の姿が分かりません。 Googleで写真を探すとありましたが日本では見かけない鳥のようです。 Titmouse
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする