先日、とある試飲会場で日本酒が出ていたのですが、私は日本酒はちょっと弱いからパスだわ・・・と思っていたら、そこの知り合いの方から、「チョコと一緒にサーブしますから、ぜひ
」と勧められたので、少し飲んでみることにしました。

カワセミの旅 越の華酒造(株) (新潟県新潟市)
あら?日本酒のくせに、ちょっとステキなラベルじゃない? と思ってよく見ると、フランス語の商品名が書かれているではありませんか!
「カワセミ」 を表す 「Le Martin Pecheur」 (ル・マルタン・ペッシャー) という銘柄の他、ヴィンテージ(2006年)と、「甘口」というフランス語「DOUX」(ドゥー)が書かれています。
なんでも、日本酒に魅せられたフランス人ジャン=ジャック・バッチ(Jean-Jacques Bacci)さんが奥様(日本人)と会社を興し(Midorinoshima Eurl. France)、これをフランスに輸入しているのだとか。
http://www.kawasemi.fr/ (日本語版あり)

へえ~ですが、早速いただいてみると、Doux というだけあってかなり甘く、まるでワインの甘口のようなニュアンスと味わいで、純米原酒ですが、これは本当にデザートワイン
(アルコール度数は14.8%)
そして、ここで出されたのが、あの ジャン・ポール・エヴァンのショコラ

なんでも、バッチさんがジャン・ポール・エヴァンさんに
「この日本酒はショコラに合う!」と勧め、昨年11月にパリで開催されたサロン・デュ・ショコラで、エヴァン氏がカワセミくんと自分のショコラのマリアージュを紹介して好評だったとか。
お酒を口に含んでからショコラをかじると、あら、不思議
両者がなめらか~に口の中で溶け合い、なんともステキなハーモニーを奏でてくれるではありませんか!
これは気に入りました!
今年の1月に日本の新宿伊勢丹で開催されたサロン・デュ・ショコラでも、このマリアージュが紹介され、ようやく「カワセミの旅」が日本でも発売されることになりましたので、このなんともシアワセなマリアージュが現在は日本でも楽しめるというわけ
酒造会社のHPを見ると、720mlで2520円、180mlで840円とありましたので、意外と気軽に試せそうです。
http://www.koshinohana.com/index.htm
こうなったら、色々なつくり手のショコラとのマリアージュにも挑戦したいですね~


カワセミの旅 越の華酒造(株) (新潟県新潟市)
あら?日本酒のくせに、ちょっとステキなラベルじゃない? と思ってよく見ると、フランス語の商品名が書かれているではありませんか!
「カワセミ」 を表す 「Le Martin Pecheur」 (ル・マルタン・ペッシャー) という銘柄の他、ヴィンテージ(2006年)と、「甘口」というフランス語「DOUX」(ドゥー)が書かれています。
なんでも、日本酒に魅せられたフランス人ジャン=ジャック・バッチ(Jean-Jacques Bacci)さんが奥様(日本人)と会社を興し(Midorinoshima Eurl. France)、これをフランスに輸入しているのだとか。
http://www.kawasemi.fr/ (日本語版あり)

へえ~ですが、早速いただいてみると、Doux というだけあってかなり甘く、まるでワインの甘口のようなニュアンスと味わいで、純米原酒ですが、これは本当にデザートワイン

(アルコール度数は14.8%)
そして、ここで出されたのが、あの ジャン・ポール・エヴァンのショコラ


なんでも、バッチさんがジャン・ポール・エヴァンさんに
「この日本酒はショコラに合う!」と勧め、昨年11月にパリで開催されたサロン・デュ・ショコラで、エヴァン氏がカワセミくんと自分のショコラのマリアージュを紹介して好評だったとか。
お酒を口に含んでからショコラをかじると、あら、不思議

両者がなめらか~に口の中で溶け合い、なんともステキなハーモニーを奏でてくれるではありませんか!
これは気に入りました!
今年の1月に日本の新宿伊勢丹で開催されたサロン・デュ・ショコラでも、このマリアージュが紹介され、ようやく「カワセミの旅」が日本でも発売されることになりましたので、このなんともシアワセなマリアージュが現在は日本でも楽しめるというわけ

酒造会社のHPを見ると、720mlで2520円、180mlで840円とありましたので、意外と気軽に試せそうです。
http://www.koshinohana.com/index.htm
こうなったら、色々なつくり手のショコラとのマリアージュにも挑戦したいですね~

