(月が遠くに見えますね!希望を捨てないと言う事!)
Arab Spring アラブの春のFacebook % Twitter に刺激を受けてわたしもまたTwitterをはじめました。つぶやきだから、バカ丸出しになるよ、と聡明な若者が忠告しているのを無視して始めました。
世界が連動している、ということを感じます。意外と日本以外の国在住の方がアクセスしたりしていることなど興味深いです。このブログもアクセスが日本、沖縄だけではないという事が面白いと感じています。
学生たちが取り組む翻訳もUPしていくつもりです。何も専門家なり肩書のある恵まれ属の翻訳だけに信憑性やauthenticityがあるというわけではなく草の根の運動は、それぞれの能力・努力・情熱で世界とコミットしていけるのだと信じたいですね。
大学の閉鎖性も打ち破る必要がありますね。大学などの特権を超えた地、知、血の連帯がありえるのだと言えるでしょう。時間的に優位にある方々よりネット世界では真摯に世界のあらゆる事象に立ち向かっている人々が大勢います。その人々と連帯していく方向性も探りたいですね。それには英語によるブログの充実をしたいのだけれど、Twitterだと短いのでやりやすいのかな?などと思います。
Arab Spring アラブの春のFacebook % Twitter に刺激を受けてわたしもまたTwitterをはじめました。つぶやきだから、バカ丸出しになるよ、と聡明な若者が忠告しているのを無視して始めました。
世界が連動している、ということを感じます。意外と日本以外の国在住の方がアクセスしたりしていることなど興味深いです。このブログもアクセスが日本、沖縄だけではないという事が面白いと感じています。
学生たちが取り組む翻訳もUPしていくつもりです。何も専門家なり肩書のある恵まれ属の翻訳だけに信憑性やauthenticityがあるというわけではなく草の根の運動は、それぞれの能力・努力・情熱で世界とコミットしていけるのだと信じたいですね。
大学の閉鎖性も打ち破る必要がありますね。大学などの特権を超えた地、知、血の連帯がありえるのだと言えるでしょう。時間的に優位にある方々よりネット世界では真摯に世界のあらゆる事象に立ち向かっている人々が大勢います。その人々と連帯していく方向性も探りたいですね。それには英語によるブログの充実をしたいのだけれど、Twitterだと短いのでやりやすいのかな?などと思います。