６歳娘の日本語学習現状

先ず、冬休み中も継続しておりました、
子供たちの日本語習得状況から。


６歳の娘は、アメリカでは小学１年生ですが、
日本ではまだ幼稚園の年長に当たります。

が、丁度２０１６年で、「小学４年生の漢字」と「小学２年生の漢字の復習」を終了しました。

なので、２０１７年から、「小学５年生の漢字」と、
「小学３年生の漢字の復習」です。

こちらでは４年生（ですが日本では３年生）の息子も一度やっておりますが、
復習を兼ねて、
兄妹揃って小学５年生をやっていくことにしました。

息子も娘も嫌がりませんし、
書き順も、漢字を見れば大抵分かりますし、
難しそうな漢字も恐れません。
それに、書くのが早い早い！！


こちらが娘の書いた小学５年生の漢字。
一文、一文、意味も説明していきます。

例えば、
「先生に、ちこくをした事情をよく説明する。」
という文章だと、

「遅刻って何？」
「事情って何？」
「説明って何？」

「どういう状況の文章？」

という風に進めていきます。

クイズ感覚なので
喜んで取り組んでくれています。

序に、
日本語での算数の様子はといいますと、
掛け算の２の段～９の段まで、
一通りやりました。

あとは根気よく覚えていくだけです。
順調です。

では、次は英語の様子ですね。

クリックしていただけると励みになります

睡眠時間短すぎの日々

夕飯は家にあるもので、レモンチキンです。
早めの夕飯です。

氷点下８℃の真っ暗な早朝から、
子供達はテニスに出掛けました。

その後雪が降って来まして、
夕飯時の今もまだずっと降り続けております。
NYの冬がやって来ました。。。

出掛けられないので、家でまったり過ごしました。

子供達の勉強の様子とか、
今晩更新できるかな？

いや、昨夜も寝たの２時間ほどなので、
意識が遠退くように寝てしまうかもしれません。。。
ベッドに入った瞬間に、
沈むように一瞬で眠る感覚が好きです。

あの世へ行きかけたことが２回あるのですが、
そのときの感覚によく似ています。

ここのところ睡眠時間ずっと２～３時間。
元々夜型で、眠りの浅いタイプなのですが、
歳を取ると、もっと寝られなくなりますね（涙）。
「あれもしたい、これもしたい」「時間がない」と、
気になることが多くって、
じっとしていられないという、
病気なのかな？というような状態。。。（苦笑）
昔からです。

今、息子のこと（子育てのこと）で、
「どうしたものかな～？」と、悩みほどでもないのですが、
考えていることがありまして、
それで余計に。。。

夜更かしして遊んだ後、
１２時間くらいぶっ通しで寝られる若者達が別の生き物のように見えます。
若い世代とも仲良くしてもらっていますけど、
大きなギャップを感じるのはこういうところ。
わたくしは、寝たきり老人にならない限り、
１０時間ぶっ通しで寝るなんてこと、
どんなに疲れていてもないんだろうと思います。

もし今晩起きてたら、
勉強の様子をUPします。

明日も雪掻きしなきゃ車出せないと思うし、
家でゆっくりかな？

クリックしていただけると励みになります