Pieces of My Life♪ ニューヨーク近郊の暮らし

子育て専業主婦から脱出!ニューヨークで医療従事者しながらコロンビア大学大学院在籍。ニューヨークのお弁当も頻繁に更新中。

漢字入りの絵を描く

2015-04-08 | 日本語教育・バイリンガル


ブツブツ言いながら娘が描いてた絵。
漢字の説明付きでビックリ!!

好きなんだねー、漢字・・・(汗)。

「蜂」と「標識」、「写真機」などの字も、どうやって書くのか聞いてきたけど、
ちょっと無理かと思って保留に。
(上手く書けないと怒り出すからね・・・)

こういうときって、教えたほうがいいのかなー?
って相当悩んだけど。

大事に持ってるノートをこっそり覗いてみたら、


うわー!!


食べ物シール貼って、
食べ物の名前、全部書いてたよー。

コソコソ一人でこういうことする子(苦笑)。

他には、


舞い終わったら、好き?
何だ?


おつあんの顔をしたい布 人面犬?
(おっさんの顔をした犬の人面犬・・・)

変な子。

今日は子供達それぞれがプレイデートだったので、
お陰で買い出しに専念できました。
バースデイパーティーが立て続けにくるので、
誕生日プレゼント買いに。
(絶対くだらないオモチャ買わされることになので、
子供と一緒には行きたくない!)

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

1日だけのいいお天気

2015-04-08 | 自然遊び(ガーデン・土・水・雪)

 
子供達春休み中だというのに、
可哀相にずっと雨予報。
昨日の月曜日だけがいいお天気だったので、
この日はトコトン外遊びさせました。
ブランコ押す必要無くなって、ほんとラクになった。

どの公園も子供達の数が凄いことになってた!


で、空いてる公園探して移動。

カトリックの学校の同じクラスの子達と、近所の子とで鬼ごっこ。
息子の友達なんだけどね、
ちゃんと、「僕の妹も一緒に遊んで!」って、皆に紹介してた(よしよし!)。
娘、最年少だったから、転ぶんじゃないか、遊具から落っこちるんじゃないか、など、
心配で心臓をピリピリさせながら、遠くのベンチに座って見てました(汗)。


当てられて鬼になったら、
「私、ちっちゃいから鬼は無理だわ。」って言ってるちゃっかり者。
逃げ役専門。楽しいとこ取り。
おっきい子たちも、ちゃんと娘にハンデ付けてくれてた。


あまりにも妹が気ままな逃げ役専門で、
兄貴としてさすがに申し訳ないと思ったのか、
「妹が当てられて鬼になったときは、僕が代わりに鬼になるから。」って言ってた。

母が口出ししなくても、ちゃんと差し引きしながら上手に遊べてたわ。
成長してんだなーって、思った。

結局4時間半、走り回って発散できた様子!!

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

娘のギフテッド成績

2015-04-06 | NYの育児・教育事情

今日メールで送られてきました。

スコアも何もなく、「ギフテッドスクールへの申請資格があります。」と・・・。

なんじゃそりゃ?(汗)

毎年何かが変わるんだよねー。
テスト内容変わったり、テスト会場変わったり、
テスト結果の報告の仕方が変わったり・・・。

サイトに行って、ピンナンバー入れて、
それで始めてスコアが分かる仕組み。

99パーセンタイルじゃなかったけどね。
でも、十分シティーワイドでした。

この1年は日本語に専念するということできたけど、
それでもG&Tテストの感覚っていうのは習得できるものなんだなって、
そう思った。

「4月23日までに申し込んでください。」ということだったので、
学校見学とかも息子のときにしたから、もういいし、
取り合えず、
息子と同じ学校に入学できない可能性を踏まえ(こちらもまだ結果が分からない)、
学区内のギフテッド校に申請しておきました。
2人目はラクチン。

息子は、今年は忙しくって受けてません。
まあ、もういいかな?と、親も息子も思ってます・・・(年々点数が下がりつつあるし・・・汗)。

それからそれから、
日本に里帰り中お世話になる、
体験入学する学校の申請書も記入し送りました。
娘はね、日本でいうとちょうど「年中さん」を終了した年になるんだけどね、
なんとなんと、飛び級で、
小学1~2年生のクラス(漢字の理解度に合わせて)で体験入学することになりました。
学校側も、開校以来初の試みだって!

着実に、確実に、いろいろ片付いていってるよー。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハッピーイースター♪とディナー

2015-04-05 | 子供とクッキング


家族で教会のミサへ行ってきました。
これ、兄妹喧嘩した直後の写真なのに、
娘の涼しげな顔にビックリ!

早めに行って、祭壇まん前に陣取った一家。
ミサ中、「福音香」というお香を焚くんですけど、
イースターだったからか、張り切って普段より多めに焚いておりまして、
ムセてムセて、一家でゲホゲホ騒がしかったと思います・・・(汗)。


息子の顔は毎回隠しておりますが、
娘も、1年生になったら隠しますので、
念のため、不思議に思われてる方がいらしたら・・・と思って・・・(苦笑)。

 
夕飯はイースターに因んで、レンズマメのスープ、ラムチョップ。
久しぶりに作ったラムチョップ。
子供達にはちょっとゲイミー(獣臭いって意味)かな?と思って、
作っていなかったんだけど、
子供も旦那も、美味しい美味しいって齧り付いてくれた!
こっちではね、
ラムチョップは牛のフィレミニョンより値が張るんですよ!
日本じゃ安くて驚いたけど・・・。
ラムチョップのマリネの全行程してくれたの、息子。
私は焼いただけで、ラクだった。
因みに食器洗いしてくれたのも、息子。

  
午前中に、娘と一緒に作ったカップケーキ。
フルーツの盛り合わせ。
それからフランスパンにカンボゾーラという、
白カビと青カビの混ざったチーズを乗っけてトーストしたもの。
これ、息子の大好物で、
ときどきオヤツにせがまれる・・・。

家族で過ごす、いいイースターとなりました。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

イースターエッグ

2015-04-03 | 子供イベント


イースターエッグ作りました。


娘、色塗ったりシール貼ったりで、
2時間半くらい集中してやってた。
出来たらさっさと自分の部屋に飾りに行ってた(苦笑)。
息子も1時間くらいはやってたけどね。

今日は子供達、
どうしたことか自ら進んで勉強してた。
息子が4時間くらい。
娘が3時間くらい。

「もう(勉強)やめたら?」って、
私が言うほどだった・・・(汗)。

「これ、したいから。やめたくない。」って2人とも。

変な日ー。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外遊びと夕飯と

2015-04-02 | 自然遊び(ガーデン・土・水・雪)

明日から春休みの子供達なんですけどね、
週間天気予報見てみたら、
今日しかいいお天気の日ないじゃん!って感じだったので、
今日は例外ということで、
学校終わったら即プレイグラウンドに連れて行って、
エネルギー出し切って、
春休み中、少しでも大人しく過ごしてもらおうと企んでみました。

 
日差しはあったけど、
風が強くて凄く寒かったんですけど・・・(涙)。
子供達は走り回って汗かいてたんですけどね、
私は半袖の上に薄手のジャケット羽織って行って、
寒過ぎて泣きそうになりました。

遊んだ後は図書館行って、
春休み中に読む本をごっそり借りること36冊。
(まだ借りてる本が家に35冊あるけど・・・。)

  
夕飯:ベイビーケールとソーセージとキヌアのピラフ、
ベイビーサーモン、
ブロッコリーとサツマイモのスープ

夕飯は全て準備してから遊びに行きました。
息子がスクールバスで帰ってくるようになってから、
夕飯作りが随分ラクになりました。

明日からいよいよ春休みです。
旦那も仕事だし、
残念ながら特に予定はないです(苦笑)。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

突然な自然死・・・(4)

2015-04-01 | 大学・仕事

実は1回目の治療後、今まで痛くも痒くもなかった歯が、
痛み始めました。
根っこの先辺りが、何もしてなくてもグワングワンと響くっていうのかな?
疼くというのかな?
結構鬱陶しい痛み。
痛むたびに歯医者の顔思い出して、

「あのヤブ医者めー!!」「クソ歯医者めー!」と思わずにはいられない痛さだわね。

だって、虫歯になって痛いんじゃなくて、
痛くなかったのに、
歯医者が治療し出してから痛くなるんだもん、
やっぱり苛立ちの矛先は歯医者に向けるでしょ?

でもね、この痛みが根っこの治療(ルートキャナル)に伴う痛みなんですわ。
歯の周りの神経が反応してんの。
なんか治療中の歯の前後3~4本全部疼いてた。
だから歯医者のせいの場合もあるんだけど(単に治療が下手)、
治療中の痛みでもあるんです(普通の流れ)。
分かってる私でさえ、歯医者を恨みたくなる痛さね。

D:「痛み出た?」
私:「うん、ムカつくような痛さだった。」
D:「あっ、そう。良かったじゃない?痛み止め飲んだんでしょ?」
私:「飲まなかった。」
D:「なんで?!飲んでって言ったじゃん?!」
私:「ルートキャナルの痛みを経験するなんて滅多にないことだから、痛みがどう無くなっていくのか身を持って知るために、飲まずに様子見てた。」
D:「なんでそんなことするの?昔っから変な人だよね。」
私:「痛み止め飲んだら、痛みが増しているのか、和らいでいくのか分かんないじゃん!」

つってね。

D:「そんなに痛みを経験したいんだったら、いっそのこと麻酔無しで治療する?」

って、またまた悪いご冗談を・・・(汗)。

結局神経取って5日後に痛みがスーっとフェードアウト。
面白いねー。歯の造りって。
7日目にはもう違和感無し。
これが一般的な流れ。

ルートキャナルしてる患者さんで、
「痛いんです。」って顔歪ませて再来院する人、
どの歯科医院でも何度も見てきたけど、
自分が経験したことないと、
何がそんなに痛いのかさっぱり分かんなくて、

「そんなにこの歯医者はルートキャナルの腕が悪いのか?」

「それとも、この患者は大袈裟なのか?」

の、どっちかくらいしか疑ってこなかったんですけどね。

ああ、確かに痛む痛む。

でも5日間は、
「パフォったんちゃうやろな?」
(パフォる=歯科業界用語で根管治療を失敗したとき使う用語)
とか、

「ペルってんの、見落としてんちゃうやろな?」
(ペルる=歯科業界用語で歯の根の周りが病気になっていること)
とか、

そんなことばっかり脳裏をかすめ、
歯医者の腕を疑い捲くった日々でした。

そんなこんなで2度目の治療もあっという間に終了。

判明したこと、

D:「足短いくせに、歯の根っこが信じられないくらい長いんだね。
大柄なアメリカ(白人)男性の根っこ並みの長さだよ。
こりゃ、歯周病になっても、ちょっとやそっとじゃ歯が抜けないわ。良かったね。」

って・・・(汗)。

根っこの長さは、日本でも、NYの矯正歯科でも、
毎回驚かれるんですけどね、
ルートキャナルのときに本領発揮?!
パフォることも出来ない。

そんなとこ長くても人生のなんの役にも立ちませんけど・・・。

次回は根管充填です。

いよいよクラウンへ。

ああ、嫌だ嫌だ・・・。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする