言葉の本質が分からなくなっちゃうよぉーっ

　「『ドラッグで遊ばせませんか』とは、ひどいっ！」
　高速道路のＰＡに立ち寄ったときに家内が「叫び」ました。
　家内の「言い間違い」を真に受けて、被害を受けていますので、「ドラッグで遊ばせませんは、ひどい」という「叫び」にも用心しました。
　ドラッグで遊ぶ…十両・貴源治（常盤山部屋）が大麻を使用していた事件があったばかりなので、無視することもできず…「ドラッグで遊ばせるって？」と、反応しました。

　ＰＡの看板には、「ドッグランで遊ばせませんか」と書いてありました。「ドッグラン」を「ドラッグ」と読み違えたわけで…さすが、カミサン、間違いチャンピオン！
　間違いを指摘すると、「ンがあるかないかの違いだけでしょ！」と、抵抗してきました。そうゆー問題ではないと思いますがね。
　「ドラッグで遊ばせませんか」と誘われると、「ではちょっとだけ」と、言いたくなりそう。柔らかな表現で言われるとついつい気を許しそうな。

　コロナ禍と関係があるのか、世の中、刺激を抑えた言い方が普通になってきています。　
　刺激を抑える婉曲な言い回し…よく考ええると、コロナ禍で始まったのではなく７０数年前からあったね。
　刺激を少なくしたものの代表は、第二次世界大戦の敗戦について、「敗戦記念日」とは言わず、「終戦記念日」としているところでしょうか。日本国民のプライドを守る表現です。「占領軍」を、「進駐軍」といいますが、米軍に刺激を与えないための言い方。

　いつのまにか、「犯人」を「容疑者」と呼ぶようになってきています。「容疑者」となると、「いい人」っぽい。犯人にを、いい人のイメージを持たせちゃダメでしょ。
　「解雇」では刺激が強すぎるので、「リストラ」。動物園かっ！

　「子供」か「子ども」か？これは、私が昔（今は３年一昔）、「子供と表記すべし」と、書きました。ところが、最近は、「子ども」と書くことも多くなりました。時代に負けたのかって？そ、そーゆーことになるのでしょうか…。公的な文書に、「子ども・・・」と書いてくるのです。「子供」では、「ガキども」みたいで刺激が強いということ。一人で反対していてもしょうがないので…。長いものには巻かれろ、流れに竿さすなってところでしょうか。

　「全然いい」…これ最近ごく普通に使われています。ところが、これは刺激とは関係がない。「全然」は昔から肯定にも使っていました。否定を必ず伴うわけではないのです。つまり、「全然いい」は、「全然いい使い方」なのです。

　消費者金融の取り立て屋との電話で、相手が「ぶっ殺す」を連呼するモノですから、「あんたねえ…その言葉遣い…」と、言ったところ、「あんただとコノヤロウ、ぶっ殺す」と、言われたことがありました。その業界では、「あんた」は、刺激が強い大変に失礼な言い方らしい。では何が良いのか？「きさま」「おまえ」が良いのかも知れません。「きさま」は、「貴様」ですから、敬意を表す２文字の結合。「おまえ」は「お前」ですから、神や天皇の前を指す、「大前（おおまえ）」が語源。
　「金を返さねえとぶっ殺すど、こら！」
　「きさまぁぶっ殺すとは何事だ、こら！」
　「きさまだとぉ、刺激が強い言葉を遣いやがって！２度ぶっ殺す」
　「貴様が気に入らないのかぁ？では、おまえっ！」
　「おまえだとぉ、し、刺激が強い！３度ぶっ殺す」
　うーん！この応酬五分五分の戦いだなあ！感心している場合じゃないね。
　「きさま」「おまえ」は、時代を経るに従い「尊敬・親愛→軽蔑」と、意味が変遷したもの。

「武器輸出」では、刺激が強い。で、「防衛装備移転」という言葉に変わりだした。しまいに、言葉の本質が分からなくなってしまいます…。