磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

巣立ちます: Prenda No16,19!

2009-01-16 00:12:01 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー
[景品] [バラ] [オーダーメード] ブログ村キーワード
クジの景品として写真の2点をお納めしました。ここだけの話、16番と19番がそれらしいですよ。普段はお客様とコンタクトを取りながらオーダーメードでお作りするスタイル。ほぼ行き先が特定できるのですが、このたびはどなた方面へ^-^? 永遠のバラをチョイスしたのは吉と出るでしょうか!?後日主催者にこっそり伺ってみましょう~。

イタリアでは、よく教会のチャリティーくじをひきました。友人のママの代わりに2枚ひいて10個セットのコップが2点。当りかな?20個のコップをイソイソと運んで勝利を伝えると、「またコップ!?どうするの~倉庫にコップがいっぱいよっ!」
ははは...^-^;という訳で私が喜んで頂戴しました。ニーズも様々ですね、全く。

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキングに登録しています。カチッとクリックお願いします。皆様ありがとう!Gradirei cliccare. Grazie mille!

Ho offerto due pacetti in foto alla lotteria della festa. Di solito
consegno i oggetti dipinto a mano su porcellana che capisco chi prendono. Perche la magiore parte della richiesta e' del'ordine personale. In questo caso, spero che possa adattare ai vincitori. "il numero sarebbero 16, 19" ^-^