磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

ヒマワリNo.3: Mia Fiorentina

2009-01-29 20:35:13 | 陶磁器(風景)/ オリジナル &オーダー
[イタリア情報] [薬草] [花言葉] ブログ村キーワード
1月26日は2009年1回目の新月でした。
「今日は何をしたの~?」という生徒様や知人から質問メールが寄せられ、ブログでつながっている嬉しさを感じます^-^ (新月つながり過去ブログはこちら▼1 ▼2)。

この日は、1年ほど手を休めていた模写陶板に再び取り掛かりました。1度失ってしまったパッションを取り戻すきっかけを探していたところ、友人から素敵なお誘いがありました。近日中に仕上げます!!! そこへ届いたのが「当選しました!」という写真の「フィレンツエの薬草屋」セット(皿は別)。フィレンツエに関連したこの陶板に取り組み始めてからの出来事。月パワー?いずれにしてもやる気でます~^-^ 

昨年末から注目しているこの薬草屋。イタリアで使っていた別の薬草屋シリーズと香りが似ていて心が和みます。トスカーナのパッケージイラストも懐かしい。私にとってフィレンツエは愛すべき思いがギュっと詰まった街。市の花は「アイリス」です。そしてピッティー宮殿裏手には一面にアイリスの花が高貴な香りを漂わせながら咲き誇る季節があります。夢のような光景と一番好きなフィレンツエの眺望を思い出の中で構成したのが写真の「ジノリ・ベッキオホワイトシリーズ」に描いた《愛しのフィレンツエ(No.1/2) 》(07-08年作)。キャンディーやチョコレートを入れてお客様をお迎えします。季節のご挨拶を通してイタリアの恩師や知人達にもこの情熱はしっかり伝わりました。

参考:フィレンツエはイタリア語で女性名詞。別名Citta del fiore 「花の都」は余りにも有名な呼び名ですね。たったこれだけの情報でも、花言葉のようにうっとりします。。。のは私だけでしょうか?^-^;

さてタイトルは突然のNo.3。ヒマワリNo.1/No.2は? 如何に^-^

ブログランキング・にほんブログ村へ
「Blog Mura」クリック、そしてご愛読ありがとうございます。Gradirei cliccare. Grazie mille!

「Che cosa mi raconti? Ci sono Novita?」il giorno di luna nuova qualche amici ed i alievi mi hanno mandato mail. Perche mantengono i interessi su ex-blog(▼1 ▼2). Ringrazio molto^-^ Allora, utilizzando la energia della luna, ho ricominciato (perche ho smesso a finirlo al'inizio di 2008) a dipingere "capolavoro di Loppia", qualcuno lo sa, su piastorella. Fra qualche mese si potrebbe guardarlo. In stesso giono ho vinto "un omaggio di Derbe di firenze". Che bella giornata! :foto di oggi. Mi sento tanta nostargia dal pacetto illustrato. Il piatto in dietro e' di me fatto a mano usato il metodo di manifattura di Doccia, composizione della memioria, il titolo "citta del fiore (2008)". A me piace molto il profumo di l'iride. Pieno dei colori e mia amica con cui abbiamo fatto una visita del concorso d'iride rendono crescente passione. Ritrovendo buon idee dei fioli della toscana, tento di participare un concorso di illustrazione in giappone. Voi participate al concorso di "Blog Mura" per me??? Gradire cliccare su Blog Mura. Si va al sito giapponese. Ma, non preoccupare, tornate mio blog senza problema. Ah! perche ho scritto il titolo giaponese "Girasole No.3"? Aspettate No.1/ No.2 con piacere!^-^