磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

彼らの食卓:Via pasqua

2009-03-26 18:34:25 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)
[入学祝い] [復活祭] [絵葉書] ブログ村キーワード
一昨日は姪っ子が小学校の卒業式を迎えました。もう中学生!? 
子供達の成長はなぜこんなにスクスクと早いのか^-^; 慌ててお祝の品物を制作し始めました。

イタリアは9月が新学期(大学のみ10月)。日本の子供達の「春休みだ!」という盛り上がりとは少々ことなりますが、キリストの復活を記念する「イースター」が近づき、徐々に厳粛なムードから華やかなと時へと移り変わっていきます。イースター当日に大聖堂の前より平和を祈り、白いハトが放たれます。それは目と鼻の先で行われていたフィレンツエの行事。毎年毎年毎年「見に行く!!!」と言いながフィレンツエにいない私。テレビ中継だけは欠かさず見ておりましたが^-^;

そろそろご挨拶のハガキを発送する頃。早くもイタリアより第1便が届きました。幻想的なトスカーナの風景の絵葉書です。こうしてクリスマスや復活祭、ヴァカンスシーズン、様々な絵葉書が届きます。どれも美しく可愛らしく全部飾ると、いつしかドサドサーと音を立てました(笑)。フィレンツエの友人は、食卓の傍に友人・知人のハガキを溢れんばかり貼っていましたっけ。食事をしながら自分が出したハガキを見つけるのも気恥ずかしいものですが^-^; そこから会話のエッセンスが見つかったり、なかなか輪があっていいものです。

数年前にヒットしたイタリアンポップス▼の「???」なストーリーを見ておりますと、ラストシーンに「おッ!」。カジュアルすぎですが^-^;よくある、よくある。これが絵葉書にとって変わるわけです。 
雪が舞い降りたかと思えば、まぶしいばかりの太陽、都心の天気は「???」。徐々に穏やかな時へ移り変わりますように。

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキングに登録しています。「読みました」クリック、本日も宜しくお願いいたします。^-^グラッツエ!Gradirei cliccare. Grazie mille!

Mia nipotina ha preso la licenza elementare che durano sei anni. Da aplire comincia la media dura tre anni. Sto pensando un pensiero della porcellana per celebrare in questo cambiamento. La magiore parte delle sistemi scolastiche cosi comincia da aplire, dall'asilo all'universita' con lo stessa sistema. In questo periodo, si prepara nuova vita con la speranza, la stagione di rosso ciliegia. In italia si sta aspettando "l'primavera: pasqua". Mentre abitavo a Firenze, non ho guardato mai "evento di Duomo". Non era cosi difficile visitarlo, ma mi piaceva "stare con famiglia italiana mangando tantissimo^-^;". Gia, ho ricevuto qualche cartorina di pasqua 2009. "Ciao, bimba!...." Natale, pasqua, vacanza, in tutto anno, ricevo carissime,belissime cartoline. Faccio quella collezione! In che modo conservate vostra collezione? Qui▼imformo una musica popolare italiana a voi. Appena ho guardato ultima scena, mi sono ricordata la stanza di una coppia fiorentina. Mangnado e chicchiarando, la catorina e' diventata certo elemento per convincerci nostra amizicia. Vorrei scrivere a voi al piu' presto possibile..."Buona pasqua!". ^-^