名前

日本では、「名前の呼び方」でその人たちの関係がある程度想像できる。学生時代までは同級生はあだ名や○○ちゃん、名字＋くん、先輩は名字＋さん、・・・などなど。会社に入ると、たいてい名字＋さん。名前で呼ばれることはまずない。

「名前は？」と聞かれてファーストネームだけ答えることって皆無だと思う。

ドイツでは。
当然、ファーストネームで呼び合う。「名前は？」と聞かれると、ファーストネームだけで答えることが多い（フルネームで言われても覚えきれない、ということもあるが）。

学校で知り合う人とは、誰も何も気にせずファーストネームで呼び合う。コーディネータや、教授も学生をファーストネームで呼ぶ。さすがに、教授をファーストネームで、というのはあまりないけれど、皆無、というわけではない。コーディネータはファーストネームで呼ばれている。

＜別の話＞
ある日の雑談中、クラスメートと「名前」の話になった。いくつかの国では、子どもにつけることができる名前は限られているようである。「日本ではどうなの？」と話を振られた。「無限にあるよ。新しい名前を作ることもできるし」と、答えた。いまいちピンと来ないようだったので、彼女の名前がAngela（アンゲラ）なので、「私は私の子どもにアンゲラってつけることができるのよ」と言ったら、彼女は、

アンゲラ子になるの？

と。確かに、私も、そのときいた日本人交換留学生の女の子2人も名前に「子」がついていたけれど・・・女の子には「子」をつけるというルールが日本にある、と思っていたのでしょう。思わず笑ってしまった。