この前とんかつ屋さんに行ったとき、謎の質問?をされました。
ごはんについて聞かれたのですが、てっきり量を聞かれるのかと思いきや、その質問は以下のようなものでした。
店員さん「白米と古々米、どちらにされますか?」
私:「(白米と…古々米!? 古々米って二年前の米のことだよね…)」
これにはびっくりした私。
この店は、二年前の米を客に食わせるのかよ、と一瞬思いました。
しかし相手の質問を反芻してみると、古々米とは違うことを言っていたようにも聞こえる。
もしや、五穀米のことか?と思い当たりました。
ココマイとゴコクマイ。。。何だか語呂も似ているので、きっと五穀米のことに違いないと思いました。
というわけで、この古々米事件は聞き間違いということで幕を閉じたのでした。
とても早口な店員さんだったので、五穀米が古々米に聞こえたのだと思います。
みなさんも、聞き間違いには気をつけて下さいね。
ごはんについて聞かれたのですが、てっきり量を聞かれるのかと思いきや、その質問は以下のようなものでした。
店員さん「白米と古々米、どちらにされますか?」
私:「(白米と…古々米!? 古々米って二年前の米のことだよね…)」
これにはびっくりした私。
この店は、二年前の米を客に食わせるのかよ、と一瞬思いました。
しかし相手の質問を反芻してみると、古々米とは違うことを言っていたようにも聞こえる。
もしや、五穀米のことか?と思い当たりました。
ココマイとゴコクマイ。。。何だか語呂も似ているので、きっと五穀米のことに違いないと思いました。
というわけで、この古々米事件は聞き間違いということで幕を閉じたのでした。
とても早口な店員さんだったので、五穀米が古々米に聞こえたのだと思います。
みなさんも、聞き間違いには気をつけて下さいね。