F1 角田 再スタートを振り返る

アゼルバイジャンＧＰの残り2周での再スタートで順位を落とした事についての

角田裕毅選手のコメントです。

（角田裕毅　決勝7位）

 

“Until the red flag it was quite good, but after the restart, the start was okay but the track positioning was all wrong – I tried my best and I went aggressive but I couldn’t avoid dropping two places to be honest. I don’t know how to avoid it. But congratulations to my team mate who got a P3 and a podium.

🔶　　　　　　　　　　　🔶

誤訳は　ご容赦を。

 

“Until the red flag 　it was quite good,

赤旗までは、　　　かなり良かったんですよ

but

でも

after the restart,

再スタートの後、

the start was okay　　　 but　 the track positioning was all wrong

スタートは良かったんだけど　コース取りを間違ってしまいました。

– I tried my best

　ベストを尽くしたし

  and

  それに

  I went aggressive

 アグレッシブに行ったんですけど　

 but

 でも

 I couldn’t avoid 　　　　dropping two places 　　　　　to be honest. 

避けられなかたんです　2つ順位を落とした事をです　　正直な所ね

 

 

I don’t know how to avoid it.

解らないですね　その避け方は。

 

But

でも

congratulations to my team mate

祝福しますよ　　チームメートを。

　　　　　　　　　　　　who got a P3 and a podium.

　　　　　　　　　　　　彼は、3位　表彰台に上ったんですから。