空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

めも

2011-11-08 00:27:37 | Weblog
@somalia_watcher ソマリア・ヲチャ 「PressTVはケニアでもデムパ扱いだったりするのだろうか。あいつ元気かなあ…。」(2011/11/7)

 某スレに出没してたアレな人でしたら今日も通常運転ですよ? まあBay県を「湾岸県」とか超訳したり,数点の特徴がもろにかぶってましたので,私としては同一人物認定しましたが,別人であってほしくはないって感じではあります。

 …****は,一人なら無視すれば済むが,二人いると権力になる(そうなると手に負えない)というのは我々の箴言でして。

@robo7c7c ナナシ=ロボ(福島市) 「「間違ったキーワードで検索し、間違った情報ばかり書き連ねたページに到達し、更に間違う」ちう奴やね」(2011/11/7)

 正しいキーワードで検索し,間違った情報ばかり書き連ねたページに到達し,それをまる写しにしたレポートを提出する学生とか。君ら,そんなに私の言うことが信用できないか。

 で,その間違いだらけの某著者について,彼はこんな人で…みたいな話をしたら,
「先生,その著者と友達なんですか?」
 と学生が聞いてきたり。即座に
「失礼なこと,言わないでください! あんな人の友達だなんて,私を侮辱する気ですか?! あんな,あんなのの…!」
 と素で返してしまった私。

 …いや向こうは私に一目置いているらしいが,あの,なんだ,置く目は一つで足りるだろうか。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 漁船乗組員は海賊を撃退する | トップ | みた記事メモ2011-11-08 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事