ラカイン問題：Jonathan Headのミャウー訪問記

BBC Rakhine state: Hatred and despair in Myanmar's restive region 8 Feb 2018　By Jonathan Head

　歴史的経緯を解説しつつラカイン問題を述べる。現地の人曰く

「"We have no power. We are poor. We are just trying to develop our people, our state. It's very hard for us to protect our identity. Maybe 50 or 100 years later, Rakhine, a nation in this country, will disappear."」

　イスラム化が問題なのだ―というのは、問題の一方であって、もうひとつビルマ化も現地の人にとっては重大問題なのである。

「In a discussion with a group of villagers a few kilometres outside Mrauk U, we heard heated criticism of the government, for leaving Rakhine so poor, for exploiting the state's resources, and most recently, for the deaths of seven men, shot by the police, as they protested against a ban on a ceremony to mark the conquest of 1784」

　とにかく、食えない。若い者に仕事がない。仕事を得ようと外に出れば人口的にムスリムに「食われる」。とはいえラカインに富はないわけではなく、資源はあるが、それは中央政府～”ビルマ人”の手の内にあり、というわけ。なんというか、すっごい典型的。ナイジェリアの沿岸地帯あたりとかにありそうな勢い。うん。

「Rampant drug and alcohol abuse is also taking its toll; Rakhine has become an important smuggling route for methamphetamines made in north-eastern Myanmar, en route to India and the Middle East, via Bangladesh」

　…うん、まあ：「「お薬」400万錠隠匿につき（2017-02-07）」