政府側，Hizbul Islamを襲撃

Garowe Online　Somalia: Fresh fighting kills 8 in Mogadishu Jun 24, 2010 - 6:38:54 AM

　政府側勢力がモガディシュ北部，HodanおよびHawlwadagで反政府派・Hizbul Islamに攻撃，この銃撃戦にまきこまれて8名が死亡。その多くは民間人であるという。

　目撃者によれば，「私は5人の死者を見た。女性一人と，公共サービス（恐らく救急車：訳者注）の運転手も入ってる。他に何人かの民間人が負傷した」とのこと。他の情報筋によれば，Hizbul Islamからは2名の死者が出た模様。但し広報担当者Sheikh Mohammed Osman Arusはこの情報を否定，政府側の攻撃を退けたとする。

　この戦闘は，アルシャバブとHizbul Islamの間の戦闘がおこってから2日ほどのこと。



　…ところで，和平交渉とかの話はどこいったわけだ，これ。