空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

流転の工芸品の本国送還:Persephone and Demeter

2008-01-23 20:38:56 | 本・論文・研究メモ
 盗難?→闇市場に流れる→表に出る→最終的に篤志家がヴァージニア大に寄付。この2月にシチリア島に返還する運びに。 BBC news, Europe Looted sculptures to be sent home 4 January 2008 . . . 本文を読む
コメント

エチオピアはテロ容疑で一部USA・ヨーロッパ籍の人々を拘束する

2008-01-22 01:06:51 | ソマリア関連
BBC Africa Ethiopia holds 'many Westerners' 18 January 2008  エチオピアは幾人かのUSA・ヨーロッパ市民権保有(のソマリ出身)者を拘束した。テロリストとの関係を疑ったもの。拘束場所は地域の主都Jijigaであるという。  エチオピアのソマリ地区総督Abdullahi Hassanは拘束した人々の正確な数を言明しない。拘束された人々はこ . . . 本文を読む
コメント

イラクの問題の所在って米軍の存在だけかな,かな?

2008-01-21 00:33:30 | Weblog
 んにゃ。論争的なテーマなので深入りせずメモメモ。  とある人の曰く,「「米軍が撤退したら内戦になる」といった米国の大本営発表を日本の大手メディアもくり返しています」だそうです。私は日本語の新聞なんか地元ブロック紙しか見てませんので,そうなんですかとしかいえない。でもどういう「内戦」が起こるっていうのかな。  数年前,シーア・スンニ双方の武装組織が怖かったころ―なら,シーア・スンニ・クルドで内戦 . . . 本文を読む
コメント (7)

ニュースにならない国―ソマリア

2008-01-20 22:55:37 | ソマリア関連
 まぁいつものことではありますが。  地雷や爆弾やらが散乱してて,んでただでさえ付随被害が出やすいところにもってきて子供達への教育ができないとこんなことになるんだと言う話: Somalinet 3 children wounded in southern Somalia Sat. January 19, 2008 03:38 pm.- By Mohamed Abdi Farah  南部キスマユ . . . 本文を読む
コメント

ヒズボラはイスラエル兵の手足,頭部,ほぼ完全な死体を保有する

2008-01-20 17:25:13 | Newsメモ
 ヒズボラ指導者ナスララ師は久しぶりに姿を現し,支持者に語りかける。支持者は「神はNasrallahを守護せよ!」「アメリカに死を!イスラエルに死を!」と応える。 BBC news Middle East Hezbollah has Israel 'body parts' 19 January 2008  ―ところで1,2の日本語報道を見たところ,イスラエル軍が自軍兵士の遺体を残して撤退した . . . 本文を読む
コメント

アメリカ人情紙風船

2008-01-20 16:57:34 | Newsメモ
 記事タイトルに特別の意味なし。 BBC news Americas US children 'thrown off bridge' 9 January 2008  37歳の男が,わが子を含む子供たち4人ばかしを橋から海へ投げ落とした。…母親が川にわが子を次々投げこむという神話はあったけど,父親がっていうのは知らないな。 BBC news Americas NY police find ' . . . 本文を読む
コメント

ソマリア派遣ウガンダ軍,一部帰還:ソマリア

2008-01-19 23:09:19 | ソマリア関連
 ソマリア平和維持軍として派遣されているウガンダ軍の一部,80名が帰国。彼らは最も困難な時期に独力でソマリアAU平和維持軍の任務を担い,同僚5名を失い,8名の負傷を被った。 Somalinet Somalia: Ugandan troops return home Sat. January 19, 2008 02:37 am.- By Mohamed Abdi Farah  今回帰国するのは先 . . . 本文を読む
コメント

プントランド,ソマリランドでデモ続発:ソマリア

2008-01-19 22:25:13 | ソマリア関連
 ソマリア北部,ソマリランド及びプントランドでこのところデモが数多く行われておりました。以下に関連記事を個々に挙げますが―デモの理由は各地域ごと違うのであります。  ソマリランド西部(本土)では独立支持派がデモ。ベルベラ,ハルゲイサでおおいに意気を揚げる:Garowe Online Somalia: Independence rallies in Somaliland, soldiers fir . . . 本文を読む
コメント

戦争と対テロ戦と反戦運動と

2008-01-18 22:56:57 | Weblog
 はっとちょっと気付いた点があったり。メモメモ。  戦争というと,「国家が行う」ものだな,大抵。じゃ,「国家が」「戦争を」止めたらどうなるだろう? ほぅら世界に戦争はなくなって皆平和でハッピーさ! 世界中の一年分の軍事費は**ドル,これだけあれば○○と××と△△と…ができるんだ!  …あーいや,思考実験としてそれはそれでいいと思うんですけど。  ところで今,世界中で起こってる軍事衝突ってなんだ . . . 本文を読む
コメント (2)

「殉教者」の墓地に奇跡を求めて:カンダハル,アフガニスタン

2008-01-18 22:02:05 | 本・論文・研究メモ
 アフガニスタン,カンダハルのとある集団墓地には「テロとの戦争」で犠牲になった人々が埋葬されている。イスラムのために死んだ者たちを埋葬する,そこは病気を癒やす奇跡を起こすと信じられ,巡礼があとを絶たないのだという: BBC news, South-Asia Kandahar's cemetery of 'miracles' Dawood Azami 17 January 2008  70 . . . 本文を読む
コメント (2)

背中を押すアナタの一言

2008-01-18 18:46:24 | Weblog
 ご無沙汰であった先輩に近況報告をしました。  論文は,提出はしましたが疲れ果てました,しかし借金(奨学金)返すまで死ねないとは思うんですがーと送信したら,『本人が死亡した場合,申請すればチャラになるんじゃなかったか』(要約)と返信が来たのです…。  …貴重な情報をありがとうございます…。  まぁ高々アレ程度で死ぬのもなんですが。寧ろ理由としては『人生への言いようのない疲労』あたりでしょう。 . . . 本文を読む
コメント

リヤレ氏はワシントンを訪問する:ソマリランド

2008-01-17 22:10:54 | ソマリア関連
 ソマリランドタイムスの報道:President Rayale in Washington Washington DC, 13 January 2008  大統領リヤレ氏に率いられるソマリランド外交団はワシントンを訪問,ワシントンの農場やリンカーン記念館,ヴェトナム戦争慰霊碑など,ワシントン及びその周辺の,歴史的な興味のある記念碑等を訪れる。  勿論,観光旅行ではありません。  先の金曜夕方 . . . 本文を読む
コメント

反政府派ハウィエ氏族会議は政府側との対話を求める方針:ソマリア

2008-01-17 21:57:23 | ソマリア関連
 GaroweOnlineの報道:Opposition clan leader calls for talks with Somalia govt Jan 13, 2008 - 8:11:38 PM  バイドア発。ハウィエ反政府派は,先週議会の承認をうけたソマリア暫定政府内閣との対話を求める。  ハウィエ氏族会議議長を自任するMohamed Hassan Haadの政治部門アドバイザーSal . . . 本文を読む
コメント

プントランド副大統領はスール前線を訪問する:ソマリア

2008-01-16 23:15:24 | ソマリア関連
 プントランド副大統領Hassan Dahir Afqura氏はソマリランドとの係争地,スールにおけるプントランド側前線基地Tukaraq村を訪問。民間・軍双方から抗議を受ける: Garowe Online Violent protest against visiting Puntland VP in Sool kills 1 Jan 14, 2008 - 9:33:41 AM  Tukar . . . 本文を読む
コメント

モガディシュ市長,モガディシュ市内を視察:ソマリア

2008-01-16 22:52:17 | ソマリア関連
 ソマリア市長,Mayor Mohamed “Dheere” Omarは火曜,モガディシュ市内の幾つかの地区を視察。市長が自らの市内の道路の幾つかを通過することが特にニュースになるのはどうかと思うが。 Garowe Online Mogadishu mayor tours Somalia capital, landmine kills 2 Jan 15, 2008 - 8:58:15 AM   . . . 本文を読む
コメント