R 04.08.12 猿 真 似 NO.4614
猿は人間にとって親近感の持てる存在ですが、あまりいい意味では使用さ
れない。猿真似・猿芝居・猿回しなど。 アメリカ人がいうジャップとい
う蔑称は「サル野郎」という意味。
ところで、日本人を侮蔑する言葉の「猿真似」の発祥地は韓国とのこと。
明治初期欧米の真似をして、ちょん髷を切り落とし「斬切頭を叩いて見れ
ば、文明開化の音がする」などとはしゃぎ、和服を捨てて洋服に下駄履きと
いう珍奇に走る民族を、韓国人は愚行と断じた。
そのために、明治元年～６年までの間、韓国は我が国との国交を断絶した。
一番近い国なのに、その文化はもっともと遠い国のようだ。
