犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

宇宙人?

2007-01-13 10:05:45 | 韓国の漢字語
 昨年,12月26日の中央日報の社説の一節(→記事)を直訳してみました。 韓国初の宇宙人にかける期待 韓国初の宇宙人候補 2人が 1万8000対1の熾烈な競争をくぐって選抜された。このうち 1人が最終的に 2008年 4月ロシア宇宙往復船ソユーズに乗って、宇宙で十日間 18種類の科学実験をすることになる。これは大韓民国の宇宙開拓史に画期をなす事件として記録されるだろう。1961年、かつてのソ連で最 . . . 本文を読む
コメント