犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~金浦空港

2011-08-25 23:29:43 | 韓国便り(帰任以後)

 韓国出張に出発する朝、妻から多娜嫺(ダナハン)の化粧品を頼まれました。

 ダナハンの化粧品は、売っている場所が限られています。前回出張時にはミョンドンのホテル最寄りのオリーブヤング(化粧品のチェーン店)になく、同じオリーブヤングのミョンドン二号店にはあるとのことなので、そちらで買いました。

 しかし今回の出張はいつもと違ってミョンドンではなく日本大使館のそばのサマセットホテルというところにしたので、ミョンドンは行けないかもしれない。

「Eマートにはあるはずよ」

「Eマートって、ヨンサン(竜山)でしょう。行けないよ。もし金浦便だったら空港の隣にEマートがあるんだけどね」

(まてよ。今回の出張、インチョンだっけ、キンポだっけ?)

 チケットと調べてみると、ANAの羽田-金浦便でした。

 危ない! すっかり成田-仁川だと思いこんでいて、スカイライナーの時刻表まで調べていた。妻に化粧品を頼まれていなければ、空港を間違えるという大失態をおかすところでした。

 今、韓国出張は羽田-金浦便が増えて選択肢が増えました。遠い成田に比べて近い羽田から出るので便利になったという声をよく聞きます。しかしこれは住んでいる場所によりますね。私のように埼玉に住んでいると、成田が便利か羽田が便利かいちがいに言えない。

 池袋から空港までの所要時間を比べてみると、池袋から浜松町または品川まで28分。浜松町からモノレール、品川から京浜急行のいちばん速いやつで行った場合、それぞれ13分。計41分。

 一方、池袋から日暮里は12分。日暮里からスカイライナーで成田空港まで36分。計48分。7分の違いしかありません。

 それでいつも、羽田にするか成田にするかは一定しておらず、飛行機の時間で都合のいいほうにしている。それで、勘違いしそうになったわけです。

 金浦空港には隣にEマートがあって、空港の免税店よりも安く、また免税店にない商品も置いているので便利です(ただ日本語は通じにくい)。

 今回は、行きの到着時に例のダナハンと、オジンオチョッカル(イカの辛い塩辛)を買い込みました。


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« いる/ある | トップ | 韓国便り~辛い豚足 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Eマート (るな)
2011-09-08 12:54:02
ご無沙汰しております。
ひょこひょこ見てるのですが
最近なかなかコメントできずすみません。

久々の韓国だよりは
駐在時代を彷彿とさせるディープな
くだりもあって、楽しく読ませて頂きました。
Kさんにもよろしくお伝えくださいませ。

そうそう!
金浦空港のそばにEマートって
あるんですか?
知ってたら行けたのに!
場所を軽く教えてもらえたらなぁと
思いました。

あとハンスキンはわかるんですけど
ダナハンが最近の流行りなんですか?
返信する
Eマート、ダナハン (犬鍋)
2011-09-11 11:36:14
金浦空港から無料の巡回バスで行けます。営業時間は未確認ですが、お土産を買うなら空港の免税店より品数も多いし安いので、便利かも。

ルナさんの韓国語力があればばっちりです。

「ダナハンが最近の流行りなんですか?」

まったく知りません。興味もないし。

妻が、現地生活の長いお友達に紹介してもらって、使ってみたらよかった、ということです。

人気があるかどうかは…
返信する

コメントを投稿

韓国便り(帰任以後)」カテゴリの最新記事