ハノイで暮らすにあたり、今までのブログのタイトルは合わないので、タイトル変更しました。
思い切ってベトナム語勉強する!って言ってしまったけど、できるかな~
だってベトナム語、ほんと難しいねん
娘はやる気満々で指さしベトナム語で毎日のようにやってるけど、子供と私では引き出しの数が違いすぎる
こどもはまだまだたくさんあるけど、
もう、ママは中国語でいっぱいやね~ん
ちょこちょこやってるけど、ほんまに頭に入らん
単語が覚えられん
3日かかって、チョイトイ(ちょうだい)を覚えたくらい
チョイトイの後ろに食べたいものを娘はくっつけて覚えてる
例えば、ソアイ(マンゴー)とか、コカ(コーラ)とか・・
楽しんで覚えてる感じがうらやましい
私は発音を意識しすぎてるわ~
たぶん、中国語やってるから?
向こうに行ったらできるだけ市場に行こう!(これ、節約という意味もこめて・・)
そして、おばちゃんたちとしゃべろうっと
フレンドリーかな?
おばちゃんたち
旦那は管理人のおっちゃんとか、おっちゃんの娘さんとよく管理人室でしゃべってるみたい
いいな、いいな
しゃべらないと上達しないもんね~
しゃべれるようになるとハノイ生活も楽しいんだろうな~
ついでに中国人か台湾人の友達もできないかな~
中国語もしゃべりたいよな~
こんなこと言ってるけど、引きこもってるかも~
基本、出不精だから
出発まで後22日
これから忙しくなるで~
思い切ってベトナム語勉強する!って言ってしまったけど、できるかな~
だってベトナム語、ほんと難しいねん
娘はやる気満々で指さしベトナム語で毎日のようにやってるけど、子供と私では引き出しの数が違いすぎる
こどもはまだまだたくさんあるけど、
もう、ママは中国語でいっぱいやね~ん
ちょこちょこやってるけど、ほんまに頭に入らん
単語が覚えられん
3日かかって、チョイトイ(ちょうだい)を覚えたくらい
チョイトイの後ろに食べたいものを娘はくっつけて覚えてる
例えば、ソアイ(マンゴー)とか、コカ(コーラ)とか・・
楽しんで覚えてる感じがうらやましい
私は発音を意識しすぎてるわ~
たぶん、中国語やってるから?
向こうに行ったらできるだけ市場に行こう!(これ、節約という意味もこめて・・)
そして、おばちゃんたちとしゃべろうっと
フレンドリーかな?
おばちゃんたち
旦那は管理人のおっちゃんとか、おっちゃんの娘さんとよく管理人室でしゃべってるみたい
いいな、いいな
しゃべらないと上達しないもんね~
しゃべれるようになるとハノイ生活も楽しいんだろうな~
ついでに中国人か台湾人の友達もできないかな~
中国語もしゃべりたいよな~
こんなこと言ってるけど、引きこもってるかも~
基本、出不精だから
出発まで後22日
これから忙しくなるで~