きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

商売繁盛を祈願

2023年01月14日 | 通訳ガイド(その他)

ニーハオ!

 

时隔3年,我和老公一起去难波的今宫戒神社参拜

(戎是七福神的一位惠比寿)

为了祈祷老公和我的商业繁荣,好好参拜哟

疫情之前,那边有了很多摊子,但是现在都没了,好可惜呢

但是,我们的目的是参拜,参拜之后,我们买了一个「熊手」(耙子)

意思是用耙子楼幸运和金钱

我们买回来的熊手现在在门口挂着呢

我真的希望疫情结束,外国的游客来日本玩儿!

 

新年あけてもう半月経ちますね

ほんと、毎日があっという間に過ぎていきます

(仕事ないのに 笑)

 

さて、先日 3年ぶりに今宮戎神社に行ってきました

 

10時過ぎに行ったのですが、すでに人でいっぱい

 

今年は3日間のうち、9日だけが休日なので、この日に集中したのかもしれません

 

コロナ前は難波駅のほうからこの神社にかけてたくさんの屋台が立ち並び、

今宮戎神社の周りには縁起物がたくさん売られていたのですが

このコロナで一変

な~んの屋台もなく、縁起物も神社内だけしかうられておらず

屋台を楽しみについてきた娘もがっかり

 

まぁ、本来の目的は「商売繁盛」祈願ですからね

旦那の会社の経営が上向き、そして私のインバウンドの仕事復活をしっかりとお願いしてきました

そして、我が家に「運」が来ることを願って熊手を購入しました

手前の金の米俵をつけないで5000円

ちょっと物足りないので、2000円の金の米俵をつけてもらいました

 

我が家の玄関に飾っています

 

 

年のはじめのえべっさん、商売繁盛で笹もってこい

しばらく耳から離れません