my way of translation (2) 2021/10/4

自分でこれはいい提案だと信じたなら、上位者を動かして推進するだけの熱意を持たなくてはならない。（熱意）（松下幸之助の言葉から）
If you have a belief that you have had a good proposal, you should have an enthusiasm in which you proceed with it by moving your superiors. (enthusiasm)

my way of translation 2021/10/4

人間にとって物の豊かさも必要であるが、同時に心の豊かさもなければ、本当の幸せは存在しない。（心の豊かさ）（松下幸之助の言葉から）
Material prosperity is necessary for humans, but, at the same time, richness of heart is necessary. Otherwise, real happiness doesn't exist. (richness in mind)