my way of translation (2) 10/15

”一つの仕事が成就したらすぐ次の仕事を”とたえず目標を持つ。そこに生きる張り合いが生まれる。（目標）（松下幸之助の言葉から）
To have a landmark like doing a next job after finishing a work. If you have such a mindset, you can get something to live for. (landmark)

my way of translation 10/15

もうこれくらいでいいだろうという限界をみずからつくってしまえば、一歩の進歩も望めない。（進歩向上）（松下幸之助の言葉から）
If you set a limit yourself that around this much is already enough, even one more step progress could not be expected. (progress)