はなこのアンテナ@無知の知

たびたび映画、ときどき美術館、たまに旅行の私的記録

映像作品のリメイクの効用って…

2007年09月20日 | 日々のよしなしごと
第1一に、 「そうだ、そういう名作があったっけなあ」という名作の再発見を促すものであり、 第2にリメイク作品のあまりの出来の悪さに、 「オリジナルってこんなもんじゃなかったよなあ」と オリジナル作品を再び見るきっかけになることでしょうか? 名作映画のテレビドラマ・リメイクは、どうしてああも酷いのでしょう? 特にビデオ映像の質感がとんでもなくチープに思えてなりません。 旧作の鮮烈なイメージを陵駕 . . . 本文を読む
コメント

(35)試写会『幸せのレシピ(原題:No Reservations、米国)』

2007年09月20日 | 映画(2007-08年公開)
 AOLの試写会で一足早く見て来ました。当初気付かなかったのですが、2001年製作のドイツ映画『マーサの幸せレシピ(原題:Bella Martha,英題:Mostly Martha)』のリメイクなんですね。最近その『マーサの幸せレシピ』がNHK-BSでも放映されたのだとか。5年前、オリジナル作品を公開時に見た覚えがあるのですが、内容の細かいところまでは覚えていません。邦題はオリジナル作品の邦題 . . . 本文を読む
コメント