ハーレクインは、有名な恋愛ストーリーの新書の出版社だ。
部屋の本を片づけようとしたら、たまたまハーレクイン・イマージュシリーズの「あなたの声が聞こえる」(ルーシー・ゴードン、三好陽子訳、I-1450)が目に入った。
いつか古本店で購入したらしい。奥付けに鉛筆で100とある。折り目もないまだ誰にも読まれていない本だ。
裏表紙を見ると「ジーナは耳が聞こえなかった。今だって障害がなくなったわけではない。
皮下に埋め込んだ器具を外せば、すぐに聞こえなくなってしまう。」とある。
これは人工内耳のことだ。ページを繰ってみると19ページに人工内耳の装置を皮下に埋め込んであると、女性主人公が語っている。
ストーリーのあちこちに人工内耳の聞こえの様子や限界、人によって効果が違うこと、リハビリに時間がかかることが書かれているが正確な情報だ。
調べると、邦訳で漫画化もされている。
ハーレクインシリーズは全世界で何億冊も発売されていると聞くが、人工内耳をしたロマンスの女性主人公がいるとは思わなかった。
ラビット 記
部屋の本を片づけようとしたら、たまたまハーレクイン・イマージュシリーズの「あなたの声が聞こえる」(ルーシー・ゴードン、三好陽子訳、I-1450)が目に入った。
いつか古本店で購入したらしい。奥付けに鉛筆で100とある。折り目もないまだ誰にも読まれていない本だ。
裏表紙を見ると「ジーナは耳が聞こえなかった。今だって障害がなくなったわけではない。
皮下に埋め込んだ器具を外せば、すぐに聞こえなくなってしまう。」とある。
これは人工内耳のことだ。ページを繰ってみると19ページに人工内耳の装置を皮下に埋め込んであると、女性主人公が語っている。
ストーリーのあちこちに人工内耳の聞こえの様子や限界、人によって効果が違うこと、リハビリに時間がかかることが書かれているが正確な情報だ。
調べると、邦訳で漫画化もされている。
ハーレクインシリーズは全世界で何億冊も発売されていると聞くが、人工内耳をしたロマンスの女性主人公がいるとは思わなかった。
ラビット 記
内容は、もちろんロマンスではありません。人工内耳装用者が犯罪者。
いろいろな立場の聴覚障害者(ろう、難聴→人工内耳)と、その家族の心理をうまく表した内容でした。
こういうドラマに登場するほど、アメリカでは人工内耳が普及しているのか、と驚きました。
難聴者の生活でも「人工内耳の登場するサスペンスドラマ」を紹介したことがあります。
http://blog.goo.ne.jp/hearingrabbit/e/28f5917ebad7ecbb6365fa0ee1ef885e
我が国でも、「筆談ホステス」に主人公が人工内耳を手術する場面がありましたね。
人工内耳が「合わない」というところで終っていて、否定的とも肯定的とも言えない描写でした。
社会の第一線で活躍する人々の中に人工内耳装用者はいます。私も弁護士の方を知っています。耳鼻科医にもいます。有名な方です。