● 総放送時間に占める手話放送時間の割合
平成17年度 平成22年度
NHK総合 0.01% 0.1%
NHK教育 2.2% 2.4%
在京キー5局平均 0.1% 0.1%
在阪準キー4局平均 0.1% 0.2%
出典:総務省「平成17年度の字幕放送等の実績」、「平成22年度の字幕放送等の実績」
手話放送については、現在、①画面の一部に、手話映像を付与している番組、②手話通訳者が出演し、番組そのものを手話で構成している番組の2種類がある。
①については、手話画面は表示・非表示の切替ができず、常時表示となるため、民放事業者は手話放送を実施するとしても、画面の端に小さくワイプで手話画面を入れているものの、障害者からは手話画面が小さく見にくいので、手話者を大きく映して欲しいとの要望が出されている。
②については、NHK教育で聴覚障害者向けの手話番組を編成している。この方法は手話通訳者が番組出演者であり、大きく映るため分かりやすいと言われているが、あくまでも聴覚障害者向け放送であるため、この方法により手話番組の数を格段に増やすことは困難である。
● 満足度 (「満足している」、「概ね満足している」と答えた割合)
全体 ろうあ連盟
平成18年調査 15% 31%
平成23年調査
手話映像付与 17% 29%
手話通訳者出演 30% 60%
出典:三菱UFJ&リサーチコンサルティング「国内外における字幕放送等に関する調査研究」
平成17年度 平成22年度
NHK総合 0.01% 0.1%
NHK教育 2.2% 2.4%
在京キー5局平均 0.1% 0.1%
在阪準キー4局平均 0.1% 0.2%
出典:総務省「平成17年度の字幕放送等の実績」、「平成22年度の字幕放送等の実績」
手話放送については、現在、①画面の一部に、手話映像を付与している番組、②手話通訳者が出演し、番組そのものを手話で構成している番組の2種類がある。
①については、手話画面は表示・非表示の切替ができず、常時表示となるため、民放事業者は手話放送を実施するとしても、画面の端に小さくワイプで手話画面を入れているものの、障害者からは手話画面が小さく見にくいので、手話者を大きく映して欲しいとの要望が出されている。
②については、NHK教育で聴覚障害者向けの手話番組を編成している。この方法は手話通訳者が番組出演者であり、大きく映るため分かりやすいと言われているが、あくまでも聴覚障害者向け放送であるため、この方法により手話番組の数を格段に増やすことは困難である。
● 満足度 (「満足している」、「概ね満足している」と答えた割合)
全体 ろうあ連盟
平成18年調査 15% 31%
平成23年調査
手話映像付与 17% 29%
手話通訳者出演 30% 60%
出典:三菱UFJ&リサーチコンサルティング「国内外における字幕放送等に関する調査研究」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます