池ー英語で

日本語を英語に翻訳し、そのスペルを並べるクイズが有る。

そのお題に「池」があり、

アルファベットが並ぶ、

「p、n、d、o」を組み合わせて、

「池」の英語を造れと言う。

池と言えば、

このアルファベットを見て、

すぐ思い出すのが、

・古池や　蛙飛び込む　水の音

池に物が落ちた音だ。

それで「d　o　p　o　n」にした。

「正しいわけないでしょ！！」

「今でしょ！！」の林修先生ならすぐ言う。

こんなことをブログにしたら面白いだろうな！！

そう考えて出来たこの一文。

まじめに考えて、

「正解は何だと思いますか？」

ハイ！

回答は「p o n d」です。

な～んだ、初めから解っていることだったのか・・・