ごちゃごちゃしている 英語

カバンの中がゴチャゴチャしてしまいます。

もっとポケットがあれば、すっきりするのに･･････。

そこで

ダイソーのメッシュケースを無印のシュルダーバッグ内に、縫い付けてみました。

こんな感じに付けました。

普段持ち歩くアイテムが

すっきりと収まってくれました。

スーツケースのハンドル部分にも差し込める便利なバッグ。

中が広いので小物がバッグの中でごちゃごちゃになるのが、残念でした。

内側のポケットにメッシュケースを縫い付けて三段ポケットにしました。

これで、パスモやハンカチやテッシュも迷子になりません。

ゴチャゴチャしているを英語で言うと

「It's messy」（イッツ　メッスィー）・・・ごちゃごちゃしている

「messy」（メッスィー）・・・取り散らかした

ポケットを増やすことで、バッグをかき回さなくて済むようになりました。

その他のバッグにも、ポケット取り付けを検討中です。