句 ： 今日はかり 人も年寄れ 初時雨
（きょうばかり ひともとしよれ はつしぐれ）
出 典： 『続猿蓑』 元禄5年（1692） 芭蕉49歳の時の句
所在地：埼玉県鴻巣市本町 勝願寺境内
建立日：天明7年（1787）
建立者：勝願寺住三十世仁譽代
※芭蕉忌千句塚が建立されたのが天明7年で【芭蕉忌千句塚碑】は70年忌には間に合わず建立はその24年
後と言われます
【芭蕉忌千句塚】
芭蕉忌千句塚碑の芭蕉忌千句塚の文字の右側に芭蕉の句『けふはかり 人も年よれ 初時雨』が刻まれています
裏に柳几の句『碑面蕉翁の吟にて夕暮をこらえこらえて初時雨』が刻まれています
【芭蕉忌千句塚』の左側にある句碑は鴻巣の俳人笠島庵春友辞世の句『紫陽花や人の寄るのもおもしろき』
が刻まれています
＝江戸期の俳人横田柳几＝
本名を横田三九郎盛英（８代目）といい、享保元年（1716）鴻巣宿に生まれました。家業は歴代酒造業を
営む旧家で、元の石橋町（現本町６丁目）にありました。若くして俳諧を学び、初め伊勢派の中川乙由の
門に入りますが、後にその高弟佐久間柳居に師事し、布袋庵柳几と号しました。生涯を通じて旅を好み、
多くの紀行文を残しています。
宝歴13年（1763）、芭蕉翁70年忌にあたり追善興業として布袋庵に20余名が集まり、１日千句の吟を行っ
ています。そして、天明7年（1787）には、その千句を壺に納め、菩提寺の勝願寺に「芭蕉忌千句塚」を
建立しています。
《鴻巣の文化財第3号 鴻巣に活躍した人びとー伝統から実在の人物までー
平成14年9月5日 鴻巣市教育委員会編集》から抜粋
【勝願寺山門（仁王門）】
勝願寺（しょうがんじ）は、浄土宗の寺院で、浄土宗の関東十八檀林の1つであり、号は天照山良忠院
徳川家ゆかりの寺でもあります。
信濃国上田藩主真田信之の妻小松姫の墓（分骨）、信濃国小諸藩主仙石秀久の墓（分骨）、伊奈忠治夫妻
および伊奈忠次夫妻の4基の宝篋印塔、横田柳几の墓等があります。
【本堂】
芭蕉忌千句塚は本堂左手にあります
散策日：平成28年（2016）11月28日（月）